AMERIKANERIN - vertaling in Nederlands

• amerikaans
• amerikaanse
• vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Amerikanerin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Miss Windsor. Sie war Amerikanerin.
Miss Windsor. Ze is een Amerikaanse.

Beinahe. Amerikanerin? Domo. Willkommen! Amerikanerin.
Amerikaans? Welkom. Domo. Bijna, Amerikaans.

Weil sie Amerikanerin ist.
Omdat ze Amerikaanse is.

Sie sind auch Amerikanerin.
U bent ook Amerikaans.

Die Frau ist Amerikanerin.
Z'n vrouw was Amerikaanse.

Spionin, die nicht einmal Amerikanerin ist.
Een spion die niet eens Amerikaans is.

Sie ist Amerikanerin.
Zij is Amerikaanse.

Sie ist ebenfalls Amerikanerin.
Zij is ook Amerikaans.

Deine Tochter ist Amerikanerin.
Je dochter is Amerikaanse.

Beinahe. Amerikanerin? Domo. Willkommen! Amerikanerin.
Welkom. Amerikaans? Domo. Bijna, Amerikaans.

Meine Mom ist Amerikanerin.
M'n moeder is Amerikaans.

Sie ist Amerikanerin.
Zij is Amerikaans.

Weil ich Amerikanerin bin?
Omdat ik een Amerikaan ben?

Sie sind Amerikanerin?
Ben jij 'n Amerikaan?

Auser der Amerikanerin… habe ich nur zwei geliebt, totale Katastrophen.
Afgezien van die Amerikaanse heb ik maar van twee meisjes gehouden. Allebei rampzalig.

Eine Amerikanerin, und ich bin ein wenig enttäuscht, wenn ich ehrlich bin.
Tegen een Amerikaanse. Eerlijk gezegd ben ik een beetje teleurgesteld.

Ich bin keine Amerikanerin und wohl auch keine Kanadierin.
Ik ben geen Amerikaan, en blijkbaar ook geen Canadees.

Soll ich ihm sagen, dass Sie die Amerikanerin im Bad gestört haben?
Zal ik zeggen dat u deze Amerikaanse vrouw stoorde tijdens het douchen?

Moment. Sind Sie Amerikanerin?
Ben je een Amerikaan? Wacht even?

Ich bin Amerikanerin. Natürlich!
Ik ben een Amerikaan. Ja natuurlijk!