ANALYTISCH - vertaling in Nederlands

• analytisch
• analytische

Voorbeelden van het gebruik van Analytisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spezialist in der Logistik ist in der Lage analytisch zu implementieren, Verwaltung,
Specialist Logistiek kan analytische implementeren, beheren,

Analytisch Third-Part Dieses Cookie ist mit Google Analytics verbunden
Analytische cookie van derde Deze cookie is gekoppeld aan Google Analytics

Erwägungsgrund 8„Nach den Schlussfolgerungen des Rates vom 9. Juni 2009 sollte die EZB den ESRB analytisch, statistisch, administrativ
Overweging 8„De Raad heeft op 9 juni 2009 geconcludeerd dat de ECB het ECSR analytische, statistische, administratieve

Er wechselt von scharf analytisch, wie eben gesehen, und geht beim nächsten Kapitel über zu etwas,
Zijn literaire stijl wijzigt van pittige analyse, wat we gezien hebben,

sehr interessanten Vorschlag unterbreitet, der sicher viel Arbeit bereitet hat, sowohl analytisch als auch konzeptuell.
waarin zeker een heleboel werk is gestoken, zowel op analytisch als op conceptioneel gebied.

Das Vorhandensein von nativem Olivenöl zum einen und von raffiniertem Olivenöl zum anderen kann in einem"Olivenöl" analytisch nachgewiesen werden.
Dat olijfolie verkregen bij de eerste persing enerzijds en geraffineerde olijfolie anderzijds in «olijfolie» aanwezig is, kan via analyse worden aangetoond.

Der Rat gelangte u.a. zu dem Schluss,„dass die EZB den Europäischen Ausschuss für Systemrisiken analytisch, statistisch, administrativ
In overeenstemming met het standpunt van de Commissie concludeerde de Raad onder meer dat"de ECB de ESRB analytische, statistische, administratieve

Der Rat IST DER AUFFASSUNG, dass die EZB den Europäischen Ausschuss für System risiken analytisch, statistisch, administrativ und logistisch unterstützen
De Raad IS VAN OORDEEL dat de ECB de ESRB analytische, statistische, administra tieve

in seinen Schlussfolgerungen fest,„dass die EZB den Europäischen Ausschuss für Systemrisiken analytisch, statistisch, administrativ
juni 2009 concludeerde dat de„ECB administratieve, logistieke, statistische en analytische ondersteuning verleent aan het ECSR,

die EZB den Eu ropäischen Ausschuss für Systemrisiken analytisch, statis tisch,
Raad onder meer dat» de ECB het ECSR analytische, statistische, administratieve

in der obigen Formulierung des Cauchy-Problems analytisch, so gibt es in einer Umgebung des Nullpunktes eine eindeutige analytische Lösung des Cauchy-Problems.
de coëfficiënten van de partiële differentiaalvergelijking reële analytische functies zijn, unieke oplossingen hebben.(en) Cauchy problem op MathWorld.

zur Bildung der Fähigkeit, analytisch zu denken, zum Vergleich, zur Synthese von Objekten.
de vorming van het vermogen om analytisch te denken, zijn toevlucht te nemen tot vergelijking, de synthese van objecten.

der feststellte,„dass die EZB den ESRB analytisch, statistisch, administrativ und logistisch unterstützen und
bepaalden dat de„ECB administratieve, logistieke, statistische en analytische ondersteuning dient te verlenen aan het ECSR,

die Person keine Tech hat, mit der sie die Situation analytisch(vernünftig) in Ordnung bringen kann,
de persoon geen technologie heeft met welke hij het op een analytische(rationele) manier kan oplossen,

Außerdem sollte das Projekt zur Entwicklung analytischer Fähigkeiten beitragen;
Ook werd beoogd analytische vaardigheden te ontwikkelen;

Diese analytischen Cookies können personenbezogene Informationen sammeln.
Deze analytische cookies verzamelen mogelijk persoonlijke informatie.

Außerdem kann die Schichtarbeitsforschung Bezug haben auf sehr unterschiedliche analytische Ebenen.
Onderzoek van ploegendienst kan bovendien betrekking hebben op zeer uit eenlopende analyse niveaus.

Analytische Ergebnisdichte und genaues Messen Ja Ja.
Analytische resultaatdichtheid en het nauwkeurige meten Ja Ja.

B3a- Wahl der Matrix gekoppelt an analytische Sensitivität;
B3a- keuze van matrix gekoppeld aan gevoeligheid van de analyse;

Analytische Ergebnisdichte und genaues Messen Ja.
Analytische resultaatdichtheid en het nauwkeurige meten Ja.