Voorbeelden van het gebruik van Anhalter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass uns die Anhalter mitnehmen.
Du musstest ja einen Anhalter mitnehmen.
unrasierte Anhalter mitnehmen.
ongeschoren lifters mee.Weißt du, was passierte, als ich das letzte Mal einen Anhalter mitnahm? Tom?
Tom, weet je wat er de vorige keer gebeurde toen ik een lifter meenam?Unrasierte Anhalter mitnehmen. Keiner wird drei dreckige.
Niemand neemt drie smerige, ongeschoren lifters mee.Letztes Mal beklaute mich der Anhalter.
De vorige keer ben ik beroofd door een lifter.Du darfst niemals Anhalter mitnehmen.
Je mag geen lifters meenemen.Tom? Weißt du, was passierte, als ich das letzte Mal einen Anhalter mitnahm?
Tom, weet je wat er de vorige keer gebeurde toen ik een lifter meenam?Mögliche Anhalter.
Mogelijke lifters.Es ist bestimmt ein Anhalter.
Het is vast een lifter.Aber auf der Autobahn treffen wir bestimmt keine Anhalter.
Maar op de autosnelweg zijn geen lifters.Es gab keinen Anhalter.
Er was geen lifter.Nicht mehr als Anhalter?
Hoeven ze niet meer te liften?Nicht gerade ein schöner Ort für Anhalter.
Und der Besitzer will keine Anhalter.
De eigenaar wil niet dat ik lifters meeneem.und wir nehmen keine Anhalter mit.
We nemen geen lifter mee.Ich nehme keine Anhalter mit.
Ik neem nooit lifters mee.Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Güteraußenring errichtet, der, allerdings nur provisorisch, seit 1940/41 Teltow an der Anhalter Bahn über Schönefeld durch den Osten Berlins mit Berlin-Karow an der Stettiner Bahn verband.
In de periode 1940/41 werd een provisorische verbinding van Teltow aan de Anhalter Bahn over Schönefeld door Oost-Berlijn en Berlijn-Karow aan de Stettiner Bahn aangelegd.Sie wohnen hier 400 m von der S-Bahn-Station Anhalter Bahnhof entfernt.
Het hotel ligt op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, dat goede trein-Programme, wie WindowMix könnte Ihr Mac durch hinzugefügt zusammen mit anderen kostenlosen Apps per Anhalter ihre Software-Installer eingeben.
Programma's, zoals WindowMix je Mac kon komen doordat ze helemaal aangevuld met andere gratis apps liftend hun software installateurs.
