ANTON - vertaling in Nederlands

• anton

Voorbeelden van het gebruik van Anton in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wurde Anton aus wegen schwerer Erkrankung aus dem Dienst entlassen.
In 1689 werd Marinus Cadart wegens onbekwaamheid ontslagen.

Anton bekommt den Auftrag, sie zu finden
Ravian krijgt de opdracht hem achterna te reizen

Gleich nach der Ankunft beginnt Anton Rüdigers Sarg zu suchen.
Ondanks Anton tracht om Stöbermann tegen te houden, vindt hij toch de kist van Rüdiger.

Die MCR-Serie von Anton Paar zeichnet sich durch ihre flexiblen Einsatzmöglichkeiten aus.
De Anton Pieck Molen kenmerkt zich door een eenvoudige versiering.

Anton stellte Euch als gemeines Monster dar.
Antony heeft je afgeschilderd als een wreed monster.

Mutter, Anton ist tot.
Moeder, Antony is dood.

Anton, hol mich raus!
Vlad, haal me eruit!

Anton hat sie in seiner Gewalt.
Antonius heeft haar in z'n greep.

Mark Anton ist noch am Leben.
Marc Antony leeft nog.

Anton und Octavian hassen sich mehr,
Antony en Octavian haten elkaar veel meer

General Anton, sagt es ihnen.
Generaal Antony, vertel het hen.

Noch mehr?- Anton hat viele Feinde?
Antony heeft veel vijanden. Nog meer?

Anton stellte Euch als gemeines Monster dar.
Antonius heeft je afgeschilderd als een monster.

Mutter, Anton ist tot.
Antonius is dood, moeder.

Anton ist ein guter Junge.
Tony is een goede jongen.

Sie denken, dass Anton Gorev das kann.
Jij denkt dat het Anton Gorev is.

Werden wir beide sterben! Wenn Anton oder Octavian es bemerken.
Als Antonius of Octavianus erachter komen, zijn we er geweest.

Konsul Anton, ich bin nur als Unparteiischer hier.
Consul Antonius, ik ben volledig onpartijdig.

Anton genauso sehr wehtun, wie er Siobhan wehgetan hat.
Om Anton betaald te zetten wat hij met Siobhan had gedaan.

Anton und ich werden heiraten.
Antonius en ik gaan trouwen.