VLAD - vertaling in Duits

• Vlad
• Wlad

Voorbeelden van het gebruik van Vlad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga naar Vlad.
Ich fahr zu Wlad.

Dus… Dus… Je moet wennen aan jezelf Vlad noemen.
Gewöhn dich daran, dich Vlad zu nennen. Also… Also….

Ik wist niet dat Vlad je broer was.
Ich wusste nicht, dass Vlad dein Bruder ist.

Grote Vlad.
Großer Vlad.

We gaan naar Londen, Vlad.
Wir fahren nach London, Vlad.

Prins Vlad de vampier is kwetsbaar voor daglicht.
Fürst Vlad, der Vampir ist verwundbar durch Tageslicht.

Vlad, wat zei ik je?
Vlad, was hab ich neulich gesagt?

Vlad.- Denk er deze avond over na?
Schlaf einfach eine Nacht darüber. Vlad?

Vlad. Laat mij de aanpassingen zien!
Vlad, zeigen Sie mir die Modifikationen!

Vlad.-Hallo, verraadster.
Vlad.- Hallo, Verräterin.

Vlad, wat doe je?- Wat?
Vlad, was tust du? Was?

Vlad? Is hij in orde?
Vlad? Ist alles in Ordnung?

Vlad? Is hij in orde?
Vlad? Geht es ihm gut?

Vlad, wat denk je?
Vlad, was sagst du?

Vlad, wat denk jij?
Was denkt Ihr, Vlad?

Vlad en ik zijn vrienden.
Vlad und ich sind Freunde.

Ik begin dit zat te worden, Vlad.- Vertel het hem.
Ich habe genug davon, Vlad. Sag's ihm.

Is het de slechte Vlad, of het konijn Vlad?
Ist es der böse Vlad oder das Häschen Vlad' das die Kekse backt?

Waarop het tussen mij en Vlad eindigde, achtervolgt me nog steeds.
Wie es mit Vlad und mir endete, verfolgt mich noch immer.

Vlad, haal me eruit!
Anton, hol mich raus!