Voorbeelden van het gebruik van Anzulügen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Siehst du, das ganze Üben, Daphne anzulügen, hat sich ausgezahlt.
Clayton hatte keinen Grund uns anzulügen.
Clayton had geen reden om te liegen tegen ons.Nein. Hör auf, mich anzulügen, okay?
Nee Kijk, gewoon… gewoon stoppen met liegen tegen mij, oke?Es war dumm, Farrell anzulügen.
Het was dom om te liegen tegen Farrell.Ich hasse es, meine Schwester anzulügen, aber.
Felicity anzulügen?
Tegen Felicity?Es besteht… keine Notwendigkeit, mich anzulügen, wenn… dies unser letztes Gespräch ist.
T Is niet nodig om te liegen tegen mij als dit ons laatste gesprek is.Ich mag es nicht, die Jungs anzulügen, aber du hattest recht.
Ik hou niet van liegen tegen hun, maar je had gelijk.Aber es ist möglich, jemanden anzulügen und trotzdem sehr zu lieben.
Maar het is mogelijk te liegen tegen iemand en nog steeds veel van hen Vincent anzulügen, damit er redet.
Je loog tegen Vincent zodat ie zou praten.Ein kleines Kind anzulügen.
Je liegt tegen een kleuter.Hören sie auf mich anzulügen.
Es macht mir nichts aus, einen Geistlichen anzulügen.
Ik vind het best leuk om te liegen tegen een heilige man.Sie anzulügen ist schlimmer, als ihr die Wahrheit zu sagen.
Eric, ich hasse es, dich anzulügen.
Eric, ik lieg niet graag tegen je.Aber Freundinnen in Sexangelegenheiten anzulügen, ist unverzeihlich.
Maar liegen tegen je vriendinnen over sex is onvergeeflijk.Wenn du nur daran denkst, mich anzulügen, mache ich dich kalt.
En als je zelfs maar overweegt te liegen tegen me… maak ik je af.Mr. Simpson, es ist strafbar, das FBI anzulügen.
Jiegen tegen de FBI is strafbaar.Aber selbst dich anzulügen funktioniert nicht.
Maar zelfs liegen werkt bij jou niet.Sie bitten mich, meinen Captain anzulügen.
Jullie vragen me te liegen tegen mijn kapitein.
