Voorbeelden van het gebruik van Aposteln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und nach ihm in den dritten Platz von den Aposteln, Clement[4. Papst]
wurden zu Aposteln ordiniert, Oscar Sibote Kalumiana(49)
Bezirksältester Manuel Quefasse Mupila(50) zu Aposteln ordiniert werden.
districtsoudste Manuel Quefasse Mupila(50) tot apostel worden gewijd.Es gibt auch das Gesetz der Vergebung; der Herr Jesus hat zu seinen Aposteln gesagt:„Welchen ihr die Sünden vergebt,
De Heer Jezus heeft tegen Zijn Apostelen gezegd:„Als jullie iemands zonden vergeven,Die prophetische Rufung von Aposteln vor 150 Jahren, die von den Aposteln der Katholisch-Apostolischen Kirche nicht anerkannt wurde,
De profetische roeping van apostelen, 150 jaar geleden, die door de apostelen van de Katholiek-Apostolische Kerk niet werd erkend,der Herr Jesus zeigte seinen Aposteln und sprach zu ihnen::"Den Heiligen Geist empfangen.
de Lord Jesus toonde aan zijn apostelen en zeide tot hen::"De Heilige Geest ontvangen.Nach Meinung der Christen gab Gott einzelnen Aposteln und anderen Heiligen eine besondere Gabe des Exorzismus.
Naar de mening van christenen gaf God individuele apostelen en andere heiligen een speciale gave van uitdrijving.Wir können viele Wunder finden, die von den Aposteln und den Jüngern Jesu vollbracht wurden, besonders in der Apostelgeschichte.
We kunnen veel wonders vinden die uitgevoerd zijn door de Apostels en de discipels van Jezus voor in het Boek van Handelingen.In den Händen von John Lark und den Aposteln stellen diese Waffen eine riesige Bedrohung für Millionen von Menschen dar.
In handen van Lark en de Apostelen vormen ze een ongekende dreiging… voor miljoenen mensen.Die verborgene geheime Nachricht Jesus beendete Seine Zeit mit den Aposteln mit dem Gebot an ihn zu erinnern während des letzten Abendmahls,
De verborgen geheime boodschap Jezus eindigde Zijn tijd samen met de discipelen met een gebod om Hem te herinneren tijdens het laatste avondmaal,In den Händen von John Lark und den Aposteln für Millionen von Menschen dar. stellen diese Waffen eine riesige Bedrohung.
In handen van John Lark en de Apostelen, zijn die wapens een dreiging voor miljoenen.Was ich meinen Aposteln und Jüngern viele Male gesagt habe, erkläre ich jetzt vor dieser Menge.
Wat ik al vele malen heb gezegd tot mijn apostelen en discipelen, zeg ik nu ook den Bezirksapostelhelfern und allen Aposteln zusammen.
de Districtsapostelhelpers en alle Apostelen samen.Und dann weist Jesus wieder auf das große Ganze und erzählt den Aposteln das Er sie verlassen wird
En dan gaat Jezus weer opnieuw naar het grote geheel toe, en vertelt de discipelen dat Hij hen moet verlatenEs ist bekannt, wie schon ein alter Führer der Gemeinschaft sagte, daß Jesus unter seinen Aposteln Fischer auswählte, da die Fischerei sich zu einem sehr polemischen Thema verwandelt.
Zoals u weet- ook een voormalige topfiguur van de Gemeenschap heeft dit al eens gezegd- koos Jezus ook vissers als apostelen omdat de visserij zo'n controversieel onderwerp was.Es ist das einzige, mit dem die Mission, die durch Christus seinen Aposteln anvertraut weiter ausgeübt wird in der Kirche bis zum Ende der Zeit.
Het is degene die de missie door Christus aan zijn apostelen toevertrouwde blijft worden uitgeoefend in de kerk tot het einde der tijden.Petrus war der erste von Jesu Aposteln, der an die Öffentlichkeit trat, um das Werk
Petrus was verkündet das Evangelium aller Kreatur, sagt Jesus zu seinen Aposteln.
vraagt Jezus aan zijn apostelen, om Die Reihenfolge ist das Sakrament, durch das die Mission, die durch Christus seinen Aposteln anvertraut weiter ausgeübt wird in der Kirche bis zum Ende der Zeit.
De volgorde is het sacrament via welke de missie door Christus aan zijn apostelen toevertrouwde blijft worden uitgeoefend in de kerk tot het einde der tijden.auf den Emporen befinden sich 37 gleich große Gemälde von Aposteln, den Propheten sowie dem Erlöser.
boven 
