ARBEITEN DARAN - vertaling in Nederlands

• werken eraan
• werken er aan
• zijn er mee bezig
• daar werken aan
• werken daaraan
• werken hieraan
• werkt eraan
• werk eraan
• werken nog aan
• zijn nog bezig

Voorbeelden van het gebruik van Arbeiten daran in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Leute arbeiten daran.
M'n mensen werken er al aan.

Wir arbeiten daran, Sir.
We werken eraan, meneer.

Wir arbeiten daran.
Daar werken we nog aan.

Was den Aspekt der Inhaltsstoffe und Zusatzstoffe betrifft: Wir arbeiten daran.
Met betrekking tot de kwestie van de ingrediënten en additieven: daar werken we aan.

Curtis und ich arbeiten daran.
Curtis en ik werken daaraan.

Die Marines arbeiten daran.
De mariniers zijn er mee bezig.

Wir arbeiten daran.
Dan werken we er aan.

Wir arbeiten daran.
We zijn nog bezig.

Name? Wir arbeiten daran, Gibbs?
We werken eraan, Gibbs. Een naam?

Einige unserer besten Leute arbeiten daran.
Onze beste mensen werken daaraan.

Wir alle arbeiten daran, Doron.
Iedereen werkt eraan, Doron.

Wir arbeiten daran.
We zijn er mee bezig.

Wir arbeiten daran.
Wij werken er aan.

Wir arbeiten daran.
Maar we werken eraan.

Wir arbeiten daran.
Ik werk eraan.

Das ist unmöglich. Sie arbeiten daran?
Werkt eraan? Het is onmogelijk?

Unsere Anwälte arbeiten daran.
Onze juristen zijn er mee bezig.

Wir arbeiten daran, Gibbs.
We werken er aan, Gibbs.

Noch nicht. Wir arbeiten daran.
Nog niet… we werken eraan.

Ed und ich arbeiten daran.
Ik werk eraan met Ed.