ARTEFAKTEN - vertaling in Nederlands

• artefacten
• kunstvoorwerpen
• voorwerpen
• relikwieën

Voorbeelden van het gebruik van Artefakten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dem Kaiser liegt viel an königlichen Artefakten.
De keizer heeft interesse in koninklijke artefac¤en.

Er muss die gleiche Kombination von Artefakten und Elementen benutzen
En hij moet dezelfde combinatie van artefacten en elementen gebruiken

Skulpturen und Artefakten, die interessant sind,
beeldhouwwerken en kunstvoorwerpen die interessant zijn

die bekannt ist für seine große Sammlung von Artefakten.
die is bekend om haar grote collectie van artefacten.

anderen wertvollen Artefakten, wird die Ausstellung mit einzigartigen Originalrequisiten aus dem neuesten"HOUDINI" -Film mit Oscar-Preisträger Adrien Brody bereichert.
andere kostbare voorwerpen, is de tentoonstelling verrijkt met unieke originele rekwisieten van de nieuwste"HOUDINI" -film met Oscar-winnaar Adrien Brody.

Zufällig hört er von Leo Minosa, einem Einwohner, der auf der Suche nach indianischen Artefakten in einer Höhle eingeschlossen wurde.
Dan krijgt hij te horen dat een zekere Leo Minosa ingesloten is geraakt in een grot waar hij op zoek was naar oude Indiaanse kunstvoorwerpen.

es da ein Arsenal an Artefakten gibt, könnte es ein Pulverfass sein.
als dat huis inderdaad een arsenaal aan artefacten heeft, zou het een vat buskruit kunnen zijn.

Steinmauern und antike Artefakten, einschließlich Steinwerkzeuge und Töpferwaren sind noch heute auf der Insel zu finden.
Stenen muren en antieke voorwerpen zoals stenen werktuigen en aardewerk worden vandaag de dag nog steeds gevonden.

den Museen mit Artefakten aus der Zeit vor der Eroberung durch die Spanier
musea met kunstvoorwerpen uit de tijd vóór de conquistadores,

Es wurden hier nicht weniger als 435 Schiffswracks mit nahezu 33.000 Artefakten aus der Zeit von 1200 bis 1900 gefunden.
Er zijn maar liefst 435 scheepswrakken met bijna 33.000 voorwerpen gevonden, uit de periode van 1200 en 1900.

auf der Suche nach Artefakten.
op zoek naar de kunstvoorwerpen.

Das Museum beherbergt die größte je zusammengetragene Sammlung von Artefakten von der Apollo, dem Flaggschiff der Flottille,
Het museum bevat de grootste collectie ooit van voorwerpen uit de Apollo, het vlaggenschip van de vloot,

Hier finden Sie die größte Sammlung von Artefakten aus den Menschen, die einst in der mexikanischen GolfkÃ1⁄4ste lebten Region finden.
Hier vindt u de grootste collectie van voorwerpen uit de mensen die ooit hebben geleefd in de Mexicaanse Golfkust regio.

das Museum verfügt über eine Sammlung von Tausenden von goldenen Artefakten aus der Präkolumbianischen Zeit,
van het land en heeft een verzameling van duizenden gouden voorwerpen uit de Precolombiaanse tijd,

Die Kraft des Gebets entsteht nicht durch die Verwendung von Artefakten oder Ikonen oder Kerzen oder Rosenkränzen.
De kracht van het gebed komt niet van het gebruik van voorwerpen of iconen of kaarsen of kralen.

ohne Artefakten.
zonder beelden en zonder voorwerpen.

drinnen war eine Art Lager mit gefälschten indianischen Artefakten, und es war jemand zu Hause.
van binnen was het een warenhuis gevuld met nagemaakte Indiaanse voorwerpen en er was iemand aanwezig.

Glücklicherweise stimmt die Beschreibung im Text mit denen eines Artefakten überein, das ich im Smithsonian fand.
Gelukkig weet ik dat een artefact dat in dit boek beschreven staat… in de opslag van het Smithsonian staat.

Kopenhagen beeindruckt Besucher darüber hinaus mit einer Mischung aus moderner Architektur und historischen Artefakten wie dem Observatorium im Runden Turm, einem wundervollen Beispiel für die Architektur des 17. Jahrhunderts.
In Kopenhagen zie je ook een mix van moderne architectuur en historische kunst zoals de Rundetaarn: een prachtig voorbeeld van de architectuur uit de zeventiende eeuw.

Neben Artefakten gehören Fotos
Afgezien van artefacten zijn foto's