ASPIRIN - vertaling in Nederlands

• aspirine
• aspirientje
• asperine
• acetylsalicylzuur
• paracetamol
• advil
• aspirines
• aspirientjes

Voorbeelden van het gebruik van Aspirin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tu nichts, bis ich mit echtem Aspirin zurück bin.
Niets doen totdat ik terug ben met echte aspirine.

Hier, Aspirin.
Hier, een aspirientje.

Vielleicht. Ein bisschen.- Willst du ein Aspirin?
Misschien een beetje. Wil je wat Advil?

Meine Mutter braucht ein Aspirin.
Mijn moeder heeft asperine nodig.

Wenn Dad Aspirin wie Popcorn einschmeißt, dann ist Vermeide-jeglichen-Kontakt-Tag".
Als pa zoveel aspirientjes slikt, ontloop ik hem liever.

Ich nehme vier Aspirin und gehe ins Bett.
Ik neem vier aspirines en kruip onder de wol.

Vielleicht hat die Tankstelle Aspirin.
Misschien heeft het benzinestation aspirine.

Ich will Aspirin.
Ik wil een aspirientje.

Aspirin können Sie kriegen, so viel Sie wollen.
Maar je mag zoveel aspirientjes nemen als je wil.

Ich auch. Ich nehme vier Aspirin und gehe ins Bett.
Ik neem vier aspirines en kruip onder de wol. Ja, ik ook.

Sie wollte Aspirin.
Ze wilde de aspirine.

Ich habe High-Point-Kaffee gekocht und Aspirin.
Ik heb wat High Point gebrouwen en 'n aspirientje bij me.

Ich hab Aspirin für Sie.
Dus heb ik aspirientjes voor je gehaald.

Ich habe Mr. Halsted nur etwas Aspirin gebracht.
Ik heb aspirines voor Mr Halsted bij me.

Wie ein Aspirin.
Zoals een aspirine.

Ja, ich brauche ein Aspirin in.
Ja, ik heb een aspirientje nodig.

Zwei Aspirin und viel, viel Wasser.
Twee aspirientjes, veel water en morgen een biertje.

ein Eigelb und zwei Aspirin.
een eidooier en twee aspirines.

Ich suche das Aspirin.
Ik zoek aspirine.

Sie schickten ihn mit Aspirin nach Hause.
Stuurden hem naar huis met een aspirientje.