Voorbeelden van het gebruik van Aufgekauft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stagg Industries soll vielleicht aufgekauft werden.
Ich habe alle aufgekauft.
Im Jahr 2012 wurde LucasArts von Disney aufgekauft.
Ich hab es aufgekauft.
Ik heb alles gekocht.Sie hat sie hinter unserem Rücken aufgekauft.
Ze heeft ze achter onze rug opgekocht.Ich glaube, jemand hat bereits alle aufgekauft.
Ik denk dat iemand ze al allemaal heeft gekocht.Warum habe ich nicht halb Gotham billig aufgekauft nach der Wiedervereinigung?
Waarom heb ik niet de helft van Gotham goedkoop opgekocht na de hereniging… Vertel eens?Wir haben die Firma aufgekauft.
We hebben haar bedrijf overgenomen.Du hast die Bank von Smallville aufgekauft.
Je hebt de bank van Smallville gekocht.Er hat doch massenweise Verlage aufgekauft.
Die heeft al die uitgeverijen opgekocht.Arcadia wurde vor drei Jahren von Verax aufgekauft.
Arcadia werd drie jaar geleden door Verax overgenomen.War bei einer Robotik-Firma, die von Michaels aufgekauft wurde.
Werkte voor een roboticabedrijf dat werd gekocht door Julian Michaels.Ich habe den Bestand von"Sparkle Poodle Playhouse" eines Spielwarnladens aufgekauft.
Ik heb de hele voorraad van de speelgoedwinkel opgekocht.Eine kleine Zeitung aufgekauft, die Stamford Eagle Gazette. Meine Firma hat soeben.
Mijn bedrijf heeft onlangs… een kleine krant gekocht, The Stamford Eagle Gazette.Ich habe die Agave nicht aufgekauft.
Ik heb nog niet alle agave opgekocht.vor drei Jahren wurde es aufgekauft.
het is drie jaar geleden gekocht.Im französischen Bordeaux-Gebiet haben Chinesen ca. 100 Weingüter aufgekauft.
Chinezen hebben in het Franse Bordeaux-gebied een honderdtal landgoederen met wijngaarden opgekocht.Warum habe ich nicht halb Gotham billig aufgekauft nach der Wiedervereinigung?
Waarom heb ik niet de helft van Gotham goedkoop gekocht na de hereniging?Hat sich ziemlich gut gemacht. Wurde dann von Oracle aufgekauft.
Dat liep goed en werd opgekocht door Oracle.Und hoffentlich kann uns jemand sagen, wer deren Patente aufgekauft hat.
Hopelijk kan één van hen ons vertellen wie hun patenten gekocht heeft.
