Voorbeelden van het gebruik van Ausführender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
horizontal Ausführender bifokalen und das, was einen Halbmond
Als Experte beriet er Christopher Nolan bei dessen Film Interstellar und agierte als ausführender Produzent.
Filmmusik zum gleichnamigen Kinofilm, an dem er auch als ausführender Produzent beteiligt war.
een sciencefictionserie waarbij hij tevens betrokken is als uitvoerend producent.wo sie den Charakter Kelly Kapoor porträtiert und fungierte als ausführender Produzent, Autor und Regisseur.
waar ze geportretteerd het karakter Kelly Kapoor en diende als uitvoerend producent, schrijver en regisseur.ein Autor und ausführender Produzent für Parks….
een schrijver en uitvoerend producent voor Parks….Regie, ausführender Produzent, und primären Editor der gefeierten FX Dramedy Serie Louie.
directeur, uitvoerend producent, en primaire redacteur van het befaamde FX comedy-drama serie Louie.mit Hofstetter als ausführender Produzent und Gastgeber.
met Hofstetter serveren als uitvoerend producent en gastheer.Er war und ist als Ausführender Produzent an mehreren Serien beteiligt,
Ook was hij actief als uitvoerend producent bij televisieseriesSchreiben und ausführender Produzent.
het schrijven en produceren van uitvoerende.sie erhielt vier Oscars für die beste Schauspielerin- ein Rekord für ein ausführender.
Craigs spätestens 90-minütiges standup special,“Daditude,"in dem diente er auch als ausführender Produzent,” Prime-Time ausgestrahlt auf Showtime Network.
Craig's laatste 90 minuten durende standup special, “Daditude,"waarin hij diende ook als Executive Producer,” uitgezonden prime time op Showtime Network.davon war er der star, ausführender Produzent und Co-Autor.
daarvan was hij de ster, Executive producer en mede-bedenker.New Ausführender Produzent Bryan Kirkwood eingeführt, um den Charakter zu Eastenders in seiner ersten Episode auf 4 Juni,
Nieuwe executive producer Bryan Kirkwood introduceerde het teken EastEnders in zijn eerste episode op 4 juni-,davon war er der star, Ausführender Produzent und Co-Schöpfer….
daarvan was hij de ster, executive producer and co-creator….Schauspielerin Jessica Parker und Ausführender Beyonce Knowles nehmen.
Ein koreanischer ausführender Hersteller beantragte, die Kommission solle aufgrund der Tatsache, daß sich die koreanischen Banken bei der Festsetzung des Zinssatzes nicht nach der Darlehenssumme richten, als Referenzzinssatz ausschließlich den durchschnittlichen Zinssatz heranziehen,
Eén exporterende producent in Korea voerde aan dat aangezien voor de Koreaanse banken het bedrag van de lening niet bepalend is voor de hoogte van de rentevoet, de Commissie als enige referentierentevoet de werkelijk gemiddelde rentevoet voor commerciëleDa dieser Einführer den ihm übermittelten Fragebogen nicht ausfuellte und auch kein ausführender Hersteller in Taiwan den Fragebogen beantwortete, ist eine weitere
Omdat deze importeur de hem toegezonden vragenlijst niet heeft ingevuld en van geen enkele exporterende producent in Taiwan een ingevulde vragenlijst werd ontvangen,Diese Bestrebungen zielten in erster Linie darauf ab, die Möglichkeit einer Trennung zwischen gesetzgebender und ausführender Gewalt durch Unterscheidung zwischen Gesetzen
Hoofddoel van deze plannen was wetgevende en uitvoerende macht te scheiden door een onderscheid tussen wettenwurde Johannes Otzen als ausführender Architekt für viele der Neubauten verpflichtet,
werd Johannes Otzen als uitvoerende architect voor veel nieuwbouw kerken gecontracteerd,Ein koreanischer ausführender Hersteller, der nach eigenen Angaben auf die bei der Herstellung der betroffenen Ware verbrauchten Vorleistungen Einfuhrabgaben entrichtete
Eén exporterende producent in Korea verklaarde bovendien dat hij geen voordeel had ontvangen door het gebruik van dit systeem
