AUSFUHR - vertaling in Nederlands

• uitvoer
• export

Voorbeelden van het gebruik van Ausfuhr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Artikel 22 des Allgemeinen Abkommens vom 11. Juni 1969 Ausfuhr von Leistungen bei Arbeitslosigkeit.
Artikel 22 van het Algemeen Verdrag van 11 juni 1969 export van werkloosheidsuitkeringen.

Rückgabe und Ausfuhr von Kulturgütern.
Teruggave en uitvoer van cultuurgoederen.

Gemäß Artikel 11 Absatz 2 ist die Ausfuhr von.
Krachtens artikel 11, lid 2, is de uitvoer van.

SOC/255- Ausfuhr von Kulturgütern.
SOC/255- Uitvoer cultuurgoederen.

Kultur und die Ausfuhr von Kulturgütern.
Cultuur en de uitvoer van cultuurgoederen.

Statistisches Dokument für die Ausfuhr.
Statistisch document voor uitvoer.

Einfuhr, durchfuhr und ausfuhr.
INVOER, DOORVOER EN UITVOER.

Herstellung, einfuhr und ausfuhr.
VERVAARDIGING, INVOER EN UITVOER.

Ausfuhr nach den eg-ländern.
UITVOER NAAR DE EG-LANDEN.

Ausfuhr von gvo in drittländer.
UITVOER VAN GGO's NAAR DERDE LANDEN.

Ausfuhr und rückgabe von kulturgütern- entschliessung.
UITVOER EN TERUGGAVE VAN CULTUURGOEDEREN- RESOLUTIE.

Zur Verarbeitung und späteren Ausfuhr bestimmt[Verordnung(EWG) Nr. 3378/91];
Zur Verarbeitung und spaeteren Ausfuhr bestimmt[Verordnung(EWG) Nr. 3378/91];

Artikel 37- Verbot der Ausfuhr in Anhang V aufgeführter Abfälle.
Artikel 37- Verbod op uitvoer van afvalstoffen van bijlage V.

Saldo der Ausfuhr.
Saldo van uitvoer.

Vermeidung der Ausfuhr, Durchfuhr und Einfuhr von Schiffen mit Gefahrstoffen.
Preventie van uitvoer, transit en invoer van schepen met gevaarlijke stoffen.

Vorübergehende Ausfuhr der Waren und ihre Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr.
Aangifte voor tijdelijke uitvoer en voor het vrije verkeer.

Saldo der Ausfuhr und Einfuhr von Waren und Dienstleistungen leistungen.
Saldo van uitvoer en Invoer van goederen en diensten.

Saldo der Ausfuhr und.
Saldo van uitvoer.

Ausfuhr“: jedes Ausführen von Waren aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft;
Uitvoer”: elk vertrek van goederen uit het douanegebied van de Gemeenschap;

Ausfuhr von Leistungen.
De uitvoer van uitkeringen.