EXPORT - vertaling in Duits

• Export
• Ausfuhr
• Exportieren
• Ausfuhren
• Exportverkäufe
• Ausfuhrverkäufe
• Exportgeschäft
• Exporte
• Exports
• Exporten
• Exportiert

Voorbeelden van het gebruik van Export in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Export contactpersonen toevoegen met CSV Filing System.
Kontakte exportieren Mit CSV-Filing System.

Oplot" is een tank voor export.
Oplot" ist ein Tank für den Export.

Wij werken in de export.
Wir arbeiten im Exportgeschäft.

Aandeel van Azië in export en import van de EG:
Asiens Anteil an den Exporten und Importen der EG:

RESOLUTIE(') over de export van afval van de EEG naar ACS-landen.
ENTSCHLIESSUNG(>) zur Ausfuhr von Abfällen aus der EWG in AKP-Länder.

Export, die zowel commerciële als militaire toepassingen hebben”….
Exporte, die sowohl kommerzielle als auch militärische Anwendungen haben”….

Derhalve zal de export ook minder snel kunnen expanderen in 1985.
Deshalb dürften auch die Ausfuhren langsamer als 1984 zunehmen.

Hoe export/ import instellingen voor Kaspersky Antivirus?
Wie zu importieren/ exportieren Einstellungen für Kaspersky Antivirus?

En zo ontstond A en K Export.
Und darum ist es A K Exports.

Beschrijving EXP-bestand is een QuickBooks Export.
Beschreibung Die EXP-Datei ist eine QuickBooks Export.

Schat, ik zei al, ik werk in de import en export.
Schatz, ich bin im Import- und Exportgeschäft.

Is export van dit soort materiaal wel legaal?
Ist die Ausfuhr derartiger Erzeugnisse legal?

De toekomst van de Canarische export van tomaten “voor het oordeel”.
Die Zukunft der kanarischen Tomaten Exporte“für die Beurteilung”.

VBA-code: export alle macro's van de ene werkmap naar de andere.
VBA-Code: Exportiert alle Makros von einer Arbeitsmappe in eine andere.

Het aandeel van de export in het bruto binnenlands produkt bedroeg in 1992 krap 60.
Das Verhältnis von Exporten zum Bruttoinlandsprodukt betrug fast 60% im Jahr 1992.

De export van auto's is meer dan verdrievoudigd.
Die Ausfuhren der Automobilbranche haben sich mehr als verdreifacht.

Export verschillende glazen wijn glassoorten.
Exportieren von verschiedenen Gläsern Wein Glastypen, Schnaps-Glas-Tasse-Fabrik.

Daaronder valt ook het bevorderen van de export van Europese schone vastebrandstoftechnologie.
Zu diesen Maßnahmen gehört auch die Förderung des Exports sauberer Technologien für feste Brennstoffe aus Europa.

Beschrijving EXP-bestand is een Symbols Export File.
Beschreibung Die EXP-Datei ist eine Export File.

De export van deze soort is dan ook verboden in Papoea-Nieuw-Guinea.
In Papua-Neuguinea ist die Ausfuhr von Araukarienholz verboten.