IMPORT EN EXPORT - vertaling in Duits

• Import und Export
• Einfuhr und Ausfuhr
• Importe und Exporte
• import- und Exportgeschäft

Voorbeelden van het gebruik van Import en export in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een vriendje in de import en export kan wellicht helpen.
Ein Freund ist im Import und Export tätig, vielleicht kann er helfen.

Verschillende Europese landen zijn in hoge mate afhankelijk van deze gebieden voor hun import en export.
Mehrere europäische Länder hängen für Im- und Exporte stark von diesen Gebieten ab.

Na de voltooiing van zijn opleiding werkte hij als koopman import en export in Hamburg.
Nach Schulende absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung in einer Im- und Exportfirma in Hamburg.

dit formaat is beschikbaar voor import en export.
Dieses Format ist für den Import und Export verfügbar.

Wij zijn een onderneming actief in de import en export van chemische producten.
Wir sind ein Im- und Exportunternehmen für Chemikalien.

Is een familiebedrijf dat werkzaam is in de import en export van groente en fruit.
Ist ein Familienbetrieb im Im- und Export von Obst und Gemüse.

De mededeling benadrukt de toenemende onderlinge afhankelijkheid van import en export.
Unterstrichen wird auch die wechselseitige Abhängigkeit von Ein- und Ausfuhren.

Import en export van textiel en non-woven restanten
Import und Export von Textilien und Vliesreste

Buttonboss Import en Export naar Excel ombouwen Dat zorgt ervoor dat bestaande CSV Import bestanden niet meer gebruikt kunnen worden.
Buttonboss Import und Export auf Excel umbauen Das sorgt dafür das bestehende CSV Import Dateien nicht mehr benutzt werden können.

Berekend op basis van produktiesaldo, import en export, is het officiële sigarettenverbruik in de Gemeenschap van de Twaalf in 1986 met 2,6% gedaald tot 581 miljard stuks.
Ausgehend vom Saldo aus Erzeugung, Einfuhr und Ausfuhr ging der sichtbare Verbrauch von Zigaretten in der Gemeinschaft der Zwölf 1986 um 2,6% auf 581 Mrd Stück zurück.

Thessaloniki die zich bezighouden met de import en export van goederen zoals auto's,
Piräus und Thessaloniki, die sich mit der Einfuhr und Ausfuhr von Waren wie Autos,

veel mensen zich realiseren dat 95% van de import en export per volume over zee wordt vervoerd.
viele Menschen erkennen, dass 95% der Importe und Exporte nach Volumen auf dem Seeweg transportiert werden.

Dat maakt deze landen in extreme mate afhankelijk van import en export en heeft een voor hen zeer ongunstige handelsbalans tot gevolg.
Das macht diese Länder in höchstem Maße abhängig von Importen und Exporten und hat eine für sie sehr ungünstige Handelsbilanz zur Folge.

Veranderingen in de import en export geven, samen met het niveau van de internationale handelsbalans, markttrends aan.
Änderungen in Importen und Exporten, zusammen mit dem Niveau des internationalen Handelsgleichgewichtes, zeigen Marktströmungen an.

Daarbij geeft hij de nodige voorlichting over import en export, om de koop zo soepel mogelijk te laten verlopen.
Er versorgt Interessierte mit den notwendigen Informationen über Export und Import, um den Verkauf so einfach und reibungslos wie möglich zu gestalten.

aankoop en verkoop van import en export van vast afval van metallurgische producten.
Kauf und Verkauf von Import-und Export von festen Abfällen aus metallurgischen Produkten.

namelijk de kwestie van de controle op de import en export van GGO-gewassen en andere GGO-producten.
nämlich der Frage der Kontrolle des Imports und Exports von GVO-Pflanzen und anderen GVO-Erzeugnissen.

Verzamelen de nodige documenten voor import en export·- Douane-inklaring van goederen Guayaquil,
Collecting notwendigen Dokumente für den Import und Export·- Zollabfertigung von Waren Guayaquil,

De hoofdactiviteit van Mobitrade is groothandel, import en export van allerlei soorten stoffen en textiel.
Mobitrade ist auf den Großhandel sowie den Import und Export von Stoffen und Textilien aller Art spezialisiert.

JSC TANDEMUS houdt zich bezig met de import en export van wilde en gekweekte paddenstoelen,
Das Unternehmen JSC TANDEMUS ist im Im- und Export von Wild- und Zuchtpilzen,