DEN IMPORT - vertaling in Nederlands

• de invoer
• het importeren
• de import

Voorbeelden van het gebruik van Den import in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Änderungszeit der Datei als Zeit für den Import verwenden.
Het modificatietijdstip van het bestand als tijdstip van import gebruiken.

Dieses Format ist für den Import und Export verfügbar.
dit formaat is beschikbaar voor importeren en exporteren.

Eine Möglichkeit, den Import eml-Dateien in.
Een mogelijkheid om eml bestanden te importeren in.

F2: Können Sie uns helfen, die relevanten Zertifikate für den Import zu beantragen?
Q2: Kunt u ons helpen om de relevante certificaten voor import toe te passen?

Das Gesetz wird die Produktion von Cannabisöl, den Import und die Vermarktung erlauben.
De wet staat toe dat cannabisolie wordt geproduceert, geimporteerd en commercializeerd.

Mbox Dateien deaktivieren, um sie auszuschließen aus den Import;
Mbox bestanden te heffen om ze te importeren uit te sluiten;

Dieses Format ist für den Import und Export verfügbar.
dit formaat is beschikbaar voor import en export.

Dieses Format ist für Öffnen, den Import und den Export verfügbar.
Dit formaat is beschikbaar voor openen, importeren en exporteren.

Virtualization Station unterstützt den Import und Export von VMs.
Virtualization Station kan VMs importeren en exporteren.

Die Ukraine hat die Liste der verbotenen Waren für den Import aus Russland erweitert.
Oekraïne heeft de lijst met verboden goederen voor import uit Rusland uitgebreid.

IMM-Dateien und starten Sie den import.
IMM bestanden en het importeren starten.

Da diese häufig auf den Import von genetischen Ressourcen angewiesen ist,
Aangezien zo'n economie meestal op de invoer van genetische rijkdommen is aangewezen,

Änderungsantrag Nr. 43 würde den Import dieses buchstäblich lebensrettenden Plasmas verbieten
Door amendement 43 zou de invoer van dit letterlijk levensreddende plasma verboden worden.

und es erfordert den Import der exportierten Daten auf einen neuen PC.
en het vereist het importeren van de geëxporteerde gegevens naar een nieuwe pc.

Sie darf auch den Import von EG-konformen Waren aus den übrigen Mitgliedstaaten nicht behindern.
Zij mag evenmin de invoer belemmeren van aan de EG voorschriften conforme goederen uit de overige Lid Staten.

Das Kabel sollte den Import von Elektrizität aus Norwegen ermöglichen
Deze kabel zou de import van elektriciteit uit Noorwegen mogelijk maken

Wir haben die gesamte Logistik für den Import aus den USA nach Kolumbien und Lateinamerika.
We hebben alle logistiek voor het importeren van de VS naar Colombia en Latijns-Amerika.

Der leichte Zugang zum Atlantischen Ozean erleichterte den Import von amerikanischem Tabak,
De goede toegang tot de Atlantische Oceaan vergemakkelijkte de invoer van Amerikaanse tabak,

In zwei Zugbildungssystemen für den Import und den Export wurden die Güterzüge aufgelöst oder neu gebildet.
Door de twee aparte koppelingssystemen voor de import en de export werden de goederentreinen gekoppeld.

die E-Mails ermöglicht den Import von. EML,. EMLX und.
een applicatie waarmee het importeren van e-mails van. EML,. EMLX en.