Voorbeelden van het gebruik van Exports in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Nachteile des Exports von tierischen Produkten.
De nadelen van export Die drastische Abschwächung des Exports hat die Banco de Portugal gezwungen, ihre Prognose für 2013 zu revidieren.
Een scherpe daling van de export heeft de Portugese centrale bank opnieuw gedwongen de voorspellingen voor 2013 bij te stellen.Allerdings war in den 1990er Jahren ein spürbarer Anstieg der Produktion und des Exports von Holzplatten zu verzeichnen.
Zielsetzung: Verlängerung der Beihilferegelung EE 2/2003"KredEx Exportkreditbürgschaften" zur Förderung des Exports durch kurzfristige Exportkreditbürgschaften alle Branchen.
Doelstelling: Verlenging van steunregeling EE/2/2003"KredEx exportgaranties" ter bevordering van de export door het verlenen van exportkredietgaranties op korte termijn alle sectoren.Wird das Programm während des Exports Block-e-Mails deren Größe überschreitet den Wert,
Wir sind Hersteller und specilized im aufblasbaren Produkt des Exports über Land 70 in der Welt.
Wij zijn fabrikant en specilized in de uitvoer opblaasbaar product meer dan land 70 in de wereld.Sie beinhaltet auch strengere Regelungen zur Verhinderung des Exports von Elektronikschrott in Entwicklungsländer.
Daarnaast moeten er zwaardere maatregelen worden genomen ter voorkoming van de export van AEEA naar ontwikkelingslanden.specilized im aufblasbaren Produkt des Exports über Land 70 in der Welt gebildet wird,
8 jaar wordt gevestigd, specilized in de uitvoer opblaasbaar product meer dan land 70 in de wereld die,Hervorgehoben sind Anteile an Oriental Bay Exports… die zur Loros Incorporated gehören,
De gemarkeerde gedeeltes zijn aandelen in Oriental Bay Exports… dat van Loros Incorporated is,Ich würde die Bedeutung der Binnennachfrage und des Exports für das Wirtschaftswachstum herausstellen.
Ik zou willen wijzen op het belang van de interne vraag en van de export voor de economische groei.jährlich rund die Hälfte des Gesamthaushalts der Union für die Subventionierung der Erzeugung und des Exports von Agrarprodukten zu verwenden.
jaarlijks rond de helft van de totale begroting van de Unie naar subsidies voor de productie en de uitvoer van landbouwproducten gaat.die seltsamen Brände in den Gebäuden der Transworld Exports auf eine Fehde zwischen Triaden- Familien zurückzuführen sind.
de mysterieuze explosies en branden bij Transworld Exports het gevolg zijn van een oorlog tussen rivaliserende triades in de kolonie.Wir dürfen uns im Bereich der statistischen Möglichkeiten und des Exports von Know-how nicht übernehmen.
Op het gebied van de statistische kennis en de export van knowhow mogen we onszelf niet overbelasten.Abstand wichtigste Handelspartner Kroatiens, denn auf sie entfielen 1999-2002 im Durchschnitt 52,6% des Exports und 56,2% des Imports.
belangrijkste handelspartner van Kroatië: de EU had in de periode 1999-2002 een aandeel van 52,6% in de uitvoer en 56,2% in de invoer.Die Ausnahme nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe d läßt auch Raum für die Förderung des Exports von Büchern.
De uitzonderingsbepaling van artikel 87, lid 3, onder d, van het EG-Verdrag geeft ook ruimte voor de ondersteuning van de export van boeken.Und hat vor, in die US zu expandieren. Sie ist die Gründerin des Mandolin Exports Imperiums.
En is bezig haar activiteiten uit te breiden in de VS. Ze is de oprichter van de Mandolin Exports imperium.mittlerer Unternehmen und eine Koordinierung des Exports von schlüsselfertigen Einheiten vorgesehen.
de coöi- dinatie van de uitvoer van sleutelklare bedriffseenheden.Es ist nicht einzusehen, dass die Hälfte des Unionshaushalts zur Subventionierung der Produktion und des Exports landwirtschaftlicher Erzeugnisse verwendet wird.
Het is niet redelijk dat de helft van de begroting van de Europese Unie wordt besteed aan het subsidiëren van de productie en export van landbouwproducten.und Mahalaxmi Exports, Ahmedabad, mussten wegen der politischen Lage in Indien abgesagt werden.
bij Jindal Worldwide Ltd, Ahmedabad en Mahalaxmi Exports, Ahmedabad worden geannuleerd.Wir haben Ermächtigung des Exports und des Importes und haben Erfahrung des Exports für mehr als 9 Jahre.
Wij hebben gezag van de uitvoer en de invoer, en hebben ervaring van de uitvoer meer dan 9 jaar.
