Voorbeelden van het gebruik van Automat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist doch nur ein Automat.
Ich klaue Essen aus diesem Automat.
Ich liebe dich, Automat.
Ik hou van je, automaat.Wissen Sie, wie lange der Automat hier gestanden hat?
Weet u hoe lang deze machine hier gestaan heeft?Wie ein Automat.
Het is net een automaat.Der Automat ist manipuliert.
Er is met deze machine geknoeid.Das Ding ist ein Automat.
Dat hele ding is een automaat.Sie ist der Automat ohne Gefühle.
Zij is de machine zonder gevoelens.Ein Depp in Arlington denkt, ein Automat ist ein Soldat.
In Arlington denken ze dat een automaat een soldaat kan zijn.Mit dem richtigen Dreh begann der Automat ein neues Spiel.
Als je het goed deed, startte de machine een nieuw spel.Ein Automat nach dem anderen.
De ene na de andere automaat.Warte, Batman. Sieh doch, der Automat.
Wacht, Batman, kijk, een machine.Randall, schnell! Ich bin kein Automat.
Randall, snel. Ik ben geen automaat.Ich garantiere, dieser Automat ist gerecht.
Ik garandeer u dat deze machine eerlijk is.Das ist mein Automat.
Dat is mijn automaat.Sie ist der Automat ohne Gefühle.
Zij is de machine zonder gevoel.Es ist ein Automat.
Warnung, der Automat den ihr benutzen wollt, ist sehr heiß.
Dieser Automat, der aus der Raumkugel kam,
Eine Jukebox ist ein Automat, der durch den Einwurf von Münzen Musik abspielt.
Een jukebox is een muziekweergaveapparaat dat een door een gebruiker te kiezen lied afspeelt.
