Voorbeelden van het gebruik van Automaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voorwaarde: de keuzehendelstand P is gekozen(wagens met automaat) en alle portieren zijn gesloten.
Voraussetzung: Die Getriebeposition P ist eingelegt(Fahrzeuge mit Automatikgetriebe) und alle Türen sind geschlossen.Ze hebben kaasknabbels in de automaat beneden.
Im Snackautomaten unten haben sie jetzt Cheese Nibs.Het is geen automaat, Laura.
Es ist kein Verkaufsautomat, Laura.Maar deze auto is een automaat.
Er zit niets gezonds in die automaat.
In een automaat.
Im Getränkeautomat.Het is geen automaat, Laura.
Das ist kein Warenautomat, Laura.Mike zou gisteravond de automaat herstellen.
Mike wollte gestern Abend einen Automaten reparieren.Hij parkeert niet, hij rijdt naar de automaat.
Er legt nicht an, er fährt zur Maschine.Want dat is een automaat.
Das war Automatikgetriebe.Zie je dat meisje bij de automaat?
Siehst du das Mädchen dort drüben am Verkaufsautomat?Maar deze auto is een automaat.
Das Auto ist automatisch. Es hat keine Gänge.Kan ik om een automaat vragen?
Kann ich einen Automatikwagen anfordern?Je moest weer stoppen aan de Automaat voor een eiersla boterham.
Warum musstest du auch am Automaten ein Eiersalatsandwich kaufen.Ik ben geen automaat.
Ich bin kein Warenautomat.Het is leuk om de automaat te gehoorzamen.
Es macht Spaß, der Maschine zu gehorchen.Om de hoek staat een automaat.
Um die Ecke ist ein Verkaufsautomat.En het is een automaat.
Und er hat ein Automatikgetriebe.Mam heeft een automaat.
Mom hat einen Automatikwagen.Drop graag.- Dat haal ik wel uit de automaat.
Die hole ich Ihnen aus dem Automaten, Walter. Etwas Lakritze?
