AUTOMATISCH - vertaling in Nederlands

• automatisch
• vanzelf
• automatische

Voorbeelden van het gebruik van Automatisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

dann bist du automatisch sexy.
dan voel je je vanzelf sexy.

Die chirurgischen Arme sind automatisch.
De chirurgische armen zijn automatisch.

Unnötige Filter und Kriterien werden automatisch ausgeblendet.
Automatische verbergen van onnodige filters en criteria.

Außerhalb Barcelonas, aber automatisch.
Buiten Barcelona, maar automatisch.

Sinusitis! Oh, das geht automatisch.
Sinusitis! Oh, dat gaat vanzelf.

Tür automatisch- vorsicht.
Automatische deur- pas op.

Es ist intuitiv, automatisch.
Het is intuïtief, automatisch.

Sie gehen automatisch zu.
Ze gaan vanzelf dicht.

CDDB-Anfrage automatisch durchführen.
Automatische CDDB-aanvragen uitvoeren.

Sie reagieren automatisch.
Ze reageren automatisch.

Was? Der Fallschirm öffnet sich automatisch.
Wat?-Je parachute gaat vanzelf open.

Signalbereich automatisch erkennen.
Automatische bereikdetectie.

Die das Nav-Com automatisch erkennt.
Corioliskrachten, die de navigatie automatisch detecteert.

kommst du da automatisch hin.
kom je er vanzelf terecht.

Titel und Namen automatisch& formatieren.
Automatische& opmaak titels en namen.

Kann ich nicht, es ist automatisch.
Dat kan niet, het is automatisch.

wird automatisch Teil der Vor-Ort-Sicherheit.
wordt vanzelf deel van de beveiliging.

Hinweis: Dies wird automatisch und absichtlich von dpkg durchgeführt.
Let op: Dit wordt automatische en bewust door dpkg gedaan.

Geht alles automatisch.
Het gaat allemaal automatisch.

Und nichts ändert sich automatisch.
Niets verandert vanzelf.