BAKTERIEN IM - vertaling in Nederlands

• bacteriën in
• bacterie in

Voorbeelden van het gebruik van Bakterien im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ein Erwachsener im Durchschnitt etwa 2 Kg. Bakterien im Darm trägt.
een gemiddelde volwassene ongeveer 2 kilogram aan bacteriën in de darm met zich meedraagt.

nun sind es Bakterien im Frischgemüse.
de varkensgriep en nu een bacterie in verse groenten.

Hautausschlag(11,8%) und Bakterien im Schleim 11,8.
uitslag(11,8%) en bacteriën in het slijm 11,8.

Mit UVentkeimungsstrahler; Bakterien im Wasser entsprechend Bakterien Athenagoras,
Met UV kiemdodende lamp; de bacteriën in water volgens Athenagoras,

Sie enthalten auch unverdauliche Zucker, die als Nahrung für nützliche Bakterien im Darm und Dickdarm dienen und zu einer besseren Integrität der Darmbarriere
Ze bevatten eveneens niet-verteerbare suikers die dienen als voedselbron voor de gunstige bacteriën in de darmen, waardoor ze bijdragen aan een gezondere barrièrefunctie van de darmwand

örtliche Infektionen, Bakterien im Blut und Blutgerinnsel im Bereich des Katheters zu berücksichtigen.
aanwezigheid van bacteriën in het bloed en bloedstolsels ter hoogte van de katheter.

örtliche Infektionen, Bakterien im Blut und eine Thrombose im Bereich des Katheters zu berücksichtigen.
aanwezigheid van bacteriën in het bloed en trombose ter hoogte van de katheter.

der am häufigsten eingesetzte diagnostische Test- die mikroskopische Nachweis der Bakterien im Sputum- wurde vor 130 Jahren entwickelt.
de meest gebruikte diagnostische test, de microscopische ontdekking van bacillen in sputum, al 130 jaar geleden is ontwikkeld.

Dadurch kommen nämlich Bakterien ins Wasser, wodurch die Blumen sich weniger lang halten.
Dan komen er namelijk bacteriën in het water waardoor de bloemen minder lang houdbaar zijn.

Ein Virus oder ein Bakterium im Mittelohr sind in der Regel die Ursachen der Otitis.
Een virus of bacterie in het middenoor zijn meestal de oorzaken van otitis.

So gelangten die Bakterien ins Blut des Opfers.
Zo kwamen de bacteriën in 't bloed van 't slachtoffer.

Die Antibiotika verhindern, dass Bakterien ins Blut gelangen.
Door de antibiotica komen er geen bacteriën in uw bloed.

Eine langsame Entwicklung der Entzündung ermöglicht es Bakterien, im Gewebe des Zahnfleisches Fuß zu fassen.
Langzame ontwikkeling van ontsteking stelt bacteriën in staat om voet aan de grond te krijgen in de weefsels van het tandvlees.

er nicht riskieren wollte, Bakterien ins Haus zu bringen.
de immuniteitsziekte van zijn dochter geen risico op bacteriën in huis toelaat,

Bakterien im Sputum identifiziert.
Bacteriën geïdentificeerd in sputum.

Septikämie und Toxämie sind Erkrankungen, bei denen Bakterien im Blut zirkulieren
Septikemie en toxemie zijn aandoeningen waarbij bacteriën in de bloedbaan circuleren

Dieses Medikament ist eine Art von Penicillin-Antibiotika, die die Bakterien im Körper kämpfen.
Dit geneesmiddel is een type penicilline antibioticum dat de bacteriën in het lichaam bestrijdt.

Ansiedlung guter Bakterien im Verdauungstrakt.
regelt goede bacteriën in het spijsverteringskanaal.

Dieses Medikament ist eine Art von Penicillin-Antibiotika, die die Bakterien im Körper kämpfen.
Dit medicijn is een soort penicilline-antibioticum dat de bacteriën in het lichaam bestrijdt.

Zusammen mit den Bakterien im Boden grund bilden die Pflanzen ein leistungs fähiges Filtersystem.
Samen met de bacteriën in de bodemgrond vormen de planten een krachtig filtersys- teem.