BALLSAAL - vertaling in Nederlands

• balzaal
• danszaal
• ballroom
• ballroomdansen
• stijldansen

Voorbeelden van het gebruik van Ballsaal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sieht aus wie die Uhr in Patenonkels Ballsaal.
Het lijkt op de klok in de balzaal van peetvader.

Der Ballsaal ist geschlossen seit'89.
In '89 was de danszaal gesloten.

Sie sind im Ballsaal.
Ze ziten in de balzaal.

Dies ist unser Goldener Ballsaal.
Dit is onze gouden danszaal.

General Kwon hat den Ballsaal verlassen.
Generaal Kwon verlaat de balzaal.

Gehen wir in den Ballsaal herüber.
Laten we naar de balzaal gaan.

Ihr werdet das hübscheste Vater-Tochter-Paar im Ballsaal sein.
Jullie worden het schattigste stel in die danszaal.

Es ist jetzt im Ballsaal.
Het zit nu in de balzaal.

Das ist unser goldener Ballsaal.
Dit is onze gouden danszaal.

Ja, ich will einen Ballsaal.
Ja, ik wil een balzaal.

Sie sind im Ballsaal.
Ze zijn in de balzaal.

Grosser ballsaal stöhnen.
GROTE BALZAAL.

Im Ballsaal ihres Hotels.
In de balzaal van het hotel.

Lm großen Ballsaal.
In de grote balzaal.

Ihre Anwesenheit ist gewünscht. Im Ballsaal des obersten Führers.
Je aanwezigheid is vereist in de balzaal van de Eeuwige Leider.

Der Ballsaal befindet sich in der zweiten Etage des Hauptgebäudes.
Het restaurant bevindt zich op de tweede verdieping van het hoofdgebouw.

Im Ballsaal, wo der Ball war.
In de danshal waar het feest was.

Einem Ballsaal, keiner Plastikhütte!
Een balzaal, niet in een wegrestaurant!

Der Ballsaal ist eine riesige Luftblase
Deze ruimte is een grote luchtbel,

Oder ist er ausgebucht? Kann ich Ihren großen Ballsaal buchen,?
Kan ik de grote balzaal krijgen of is die al maanden volgeboekt?