BAUME - vertaling in Nederlands

• boom
• baume
• bomen

Voorbeelden van het gebruik van Baume in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

eher mein Gemahl werden, bis er mir einen Apfel vom Baume des Lebens gebracht hat.
ik trouw niet met hem voordat hij mij een appel van de boom des levens heeft gebracht.

die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Maximin La Ste Baume genießen.
van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit in één van de logis hotels in St Maximin La Ste Baume.

er befahl, daß alle Nächte unter dem Baume Wache sollte gehalten werden.
er voortaan elke nacht onder de boom de wacht zou worden gehouden.

da ward er angerufenvon der rechten Seite des Tales, aus dem Baume, am gesegneten Ort.
werd hij door eenstem van de rechterzijde van het dal geroepen, op de heilige plaatsvan uit de boom.

soll ich dich zum Baume der Ewigkeit führen
zal ik u naar den boom der eeuwigheid brengen

Die Früchte, die dem Baume des menschlichen Lebens am besten stehen,
De vruchten die het beste bij de boom van het menselijk leven passen zijn betrouwbaarheid

Das Dorf liegt in einem Pinienwald mit Blick auf den Fluss'Baume' und dem Strand,
Het dorp is gelegen in een dennenbos met uitzicht op de rivier'Baume' en het strand,

weil er die Frucht vom Baume der Erkenntnis gegessen hatte.
omdat hij de vrucht van de boom der kennis heeft gegeten.

Abbaye de Baume Les Messieurs auf einer Entfernung von 45.00 Km,
Abbaye de Baume Les Messieurs op een afstand van 45.00 Km,

Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von St Maximin La Ste Baume im Departement Var aus auch Ausflüge in die Umgebung machen
Zo kunt u vanuit uw hotel bij St Maximin La Ste Baume tochten maken in het departement Var of verschillende oveachtingen organiseren

Instagram Der Sänger für posiert oben ohne Das Paar bekannt ist, wurden im vergangenen Monat Notting Hill Carnival über die Romantik offen gesagt sein, wo Mark ein DJ-Set Getty gespielt- Contributor Mark Ronson Josephine de La Baume von Schauspielerin Frau vor Getty Images 4 Monate aufgeteilt- Getty während weder haben öffentlich über die Spaltung gesprochen, Uptown Funk Künstler deutete
Instagram De zangeres staat bekend om poseren topless Het tweetal werd gezegd open te zijn over de romantiek op vorige maand Notting Hill Carnival te zijn waar Mark speelde een DJ set Getty- Inzender Mark Ronson afgesplitst van actrice vrouw Josephine de la Baume vier maanden geleden Getty Images- Getty Hoewel geen hebben in het openbaar gesproken over de splitsing,

der Sainte Baume, der Mont Aurélien
de Sainte Baume, de Mont Aurelien

Wilde Thiere auf einem Baume? sagte Tom Austin.
Wilde beesten op een boom?" zeide Tom Austin.

Sie läge nicht unter dem Baume und wäre doch weg.
Onder de boom was hij niet en hij was toch weg.

Krone: Baume u0026 Mercier Logo poliert cutwork Krone Edelstahl eingraviert.
Kroon: Baume u0026 Mercier logo gegraveerde gepolijst roestvrij staal cutwork kroon.

Baume, aufstehen!
Baume, opstaan!

Mit dürrem Holz, welches wir aus dem Baume ausschneiden werden.
Met dood hout, dat wij uit den boom zullen snijden.

Im Freien konnen Sie auch Graser und Baume, Blumen, Hunde,
Buiten zie je ook grassen en bomen, bloemen, honden,

Haben Sie Baume gesehen?
Hebben jullie Baume gezien?

Im Garten des Paradieses, unter dem Baume der Erkenntnis, stand ein Rosenstrauch.
In de tuin van het paradijs, onder de boom der kennis, stond een rozenhaag.