Voorbeelden van het gebruik van Bedrohlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jemand einen Tagespropheten? Dumbledore: blöd oder bedrohlich?
Ziemlich bedrohlich.
Dieser riesige Monolith sieht ja so gar nicht bedrohlich aus.
Die enorme monoliet ziet er helemaal niet onheilspellend uit.Nicht bedrohlich.
Niet bedreigend.Diese Idioten wirken auf mich nicht bedrohlich.
En deze mannetjes zijn niet gevaarlijk.Klingt bedrohlich.
Dat klinkt onheilspellend.Es ist überfüllt, gefährlich, bedrohlich.
An2}Het is overvol, bedreigend, gevaarlijk.Ich erhielt dieses exklusive Aktenfoto, um zu zeigen, wie bedrohlich er ist.
Ik heb deze foto gevonden die aantoont hoe gevaarlijk hij werkelijk is.Hier sieht es tagsüber ganz anders aus. Nicht so bedrohlich.
Het is hier zo anders overdag Niet zo onheilspellend.Ich empfinde sie nicht als unangenehm oder bedrohlich.
Ik ervaar ze niet als onprettig of bedreigend.Jemand einen Tagespropheten? Dumbledore: blöd oder bedrohlich?
Is ie geschift of gevaarlijk? Perkamentus?Findest du nicht, dass alles irgendwie ein bisschen bedrohlich ist? Klingt bedrohlich.
Jij denkt altijd dat alles onheilspellend is. Dat klinkt onheilspellend.Dort ist alles fremd und bedrohlich.
Daar is alles vreemd en bedreigend.Überhaupt nicht bedrohlich.
Helemaal niet onheilspellend.Der Sturm sieht bedrohlich aus.
De storm ziet er gevaarlijk uit.Aber eine weibliche Stimme ist weniger bedrohlich.
Een vrouwenstem is minder bedreigend.Das klingt bedrohlich.
Dat klinkt onheilspellend.Unsere Kassa-Bestände schrumpfen bedrohlich.
Onze voorraad Kasa slinkt gevaarlijk.Erschreckend und bedrohlich.
Angstaanjagend en bedreigend.Sie sehen bedrohlich aus.
Het ziet er onheilspellend uit.
