Voorbeelden van het gebruik van Bedrohter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und je näher die Maschinen kommen, um den Wald zu zerstören, desto bedrohter fühlen sie sich.
Die Kommission hat vorgeschlagen, für eine Reihe vom Zusammenbruch bedrohter Kabeljaubestände einen langfristigen Wiederauffüllungsplan zu verabschieden.
De Commissie heeft voorgesteld een herstelplan voor de lange termijn vast te stellen voor enkele kabeljauwbestanden die met instorting worden bedreigd.Shelter City"Programm könnte ein nützliches Instrument für die Unterstützung bedrohter Iraner in Europa sein.
kan een zinvol instrument zijn om Iraniërs die in Europa bedreigd worden, steun te bieden.Zu einer weiteren Aufgabe des Botanischen Gartens von Lilongwe zählt der Schutz und Erhalt bedrohter und seltener Pflanzenarten.
Hij breidde de capaciteit van de botanische tuin voor het kweken en het behoud van zeldzame en bedreigde planten uit.Crete with ecotopes and priority spe cies(B4 3200/95/850) Management und Schutz bedrohter Biotope im Westen Kretas unter beson derer Berücksichtigung von Ökotopen
Western Crete with ecotopes and priority spedes B4 3200/95/850[Beheer en bescherming van bedreigde biotopen met ecotopen en prioritaire soorten in het westelijk deel van Kreta]vom Ausschluß vom Arbeitsmarkt Bedrohter zu erleichtern.
met uitsluiting van de arbeidsmarkt bedreigde personen vergemakkelijken.Sogar bedrohte Fingerkorallen(Anacropora sp.)
Zelfs bedreigd takkoraal(Acropora sp.)Ist das eine bedrohte Holzart aus Bali?
Is dat mogelijk bedreigd hout uit Bali?Bedroht vom schwiegermütterlichen Besuch.
Bedreigd door de schoonmoeder.Soll ich mich bedroht fühlen? Mr. Hays?
Wil je dat ik me bedreigd voel, Mr Hays?Sie wird von der UNESCO als bedrohte Sprache klassifiziert.
UNESCO beschrijft de taal als ernstig bedreigd.Arten stehen auf der roten Liste der bedrohten Arten.
Er staan 128 stoorten open de Rode Lijst als bedreigd.Oder mein Zeuge wird bedroht.
Of mijn getuige wordt bedreigd.Wir wussten, dass sie bedroht wurde.
We wisten dat ze werd bedreigd.hat David bedroht.
heeft David bedreigd.Ich habe sie nicht bedroht.
Ik heb u niet bedreigd.Nein, sie hat Mom bedroht.
Nee, ze heeft mam bedreigd.Sie hat meine Freunde bedroht.
Ze heeft mijn vrienden bedreigd.Sie hat mich am Telefon bedroht.
Ze heeft me telefonisch bedreigd.Er hat meinen Bruder bedroht.
Hij heeft m'n broer bedreigd.
