BEEINDRUCKEND - vertaling in Nederlands

• indrukwekkend
• geweldig
• indruk
• imposant
• prachtig
• verbazingwekkend
• imponerend
• formidabel
• indrukwekkende

Voorbeelden van het gebruik van Beeindruckend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ihre freiwillige Arbeit ist beeindruckend.
haar dienstverlening aan de gemeenschap is verbazingwekkend.

Wirklich beeindruckend.
Héél imponerend.

Ihr solltet das hier oben sehen jungs ziemlich beeindruckend.
Je moet het eens van hier bekijken. Het is best imposant.

Sie war sehr beeindruckend.
Ze maakte veel indruk.

Amy, dein Labor ist beeindruckend.
Amy, je lab is geweldig.

Meister. Beeindruckend.
meester. Indrukwekkend.

Du bist… beeindruckend.
Formidabel. Jij bent.

Sehr beeindruckend.
Zeer imponerend.

Vor allem das spektakuläre Wachstum seit 1995 ist beeindruckend.
De spectaculaire groei met name vanaf 1995 is verbazingwekkend.

Das war sehr beeindruckend.
Dat was echt imposant.

die Ergebnisse sind beeindruckend und immer konsistent!
de resultaten zijn altijd prachtig en herkenbaar!

Lichtgeschwindigkeit ist beeindruckend.
Lichtsnelheid, ben onder de indruk.

Ihr Kommentar auf der DVD war beeindruckend.
Uw commentaar op de dvd was geweldig.

Ich sag ja nur, ist beeindruckend.
Het is wel indrukwekkend.

Diese Zahlen sind zwar beeindruckend, doch müssen sie noch erhöht werden.
Dit zijn indrukwekkende aantallen, maar hieraan moeten meer landen worden toegevoegd.

Klingt beeindruckend.- Nicht ansatzweise genug.
Klinkt formidabel. Nog lang niet genoeg.

Seine Kunden bezeichnen ihn als beeindruckend, vertrauensvoll und charmant.
Z'n klanten noemen hem'imponerend, betrouwbaar en charmant.

Oh Ha Ni ist beeindruckend.
Oh Ha Ni is verbazingwekkend.

Die phrygischen Zeremonien waren beeindruckend, aber entwürdigend;
De Frygische ceremonieën waren imposant maar vernederend;

Dein Tango war auch nicht so beeindruckend.
En jouw tango maakte ook niet veel indruk.