FORMIDABEL - vertaling in Duits

• beeindruckend
• toll
• gewaltig
• hervorragend
• eindrucksvoll
• großartig
• formidabel
• gewaltigen
• wunderbar
• respekteinflößend

Voorbeelden van het gebruik van Formidabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is formidabel.
Das ist wunderbar.

Is je vrouw… formidabel?
Ist sie, deine Frau, ist sie… respekteinflößend?

Shocking 3D visuele impact met formidabel monsters hebben te kampen met een Ninja.
Shocking 3D visuelle Wirkung mit gewaltigen Monster kämpfen mit Ninja.

Altijd formidabel, Jammer33 was aan de andere kant van de tafel.
Immer formidable, Jammer33 wurde auf der anderen Seite des Tisches.

Henry, vergis je niet. Een formidabel.
Eine hervorragende… Henry, mach keinen Fehler.

Hij had het formidabel verkloot, dat moest je hem nageven.
Er hatte es prima vermasselt. Muß man ihm lassen.

Je bent formidabel, wat zowel zenuwslopend
Du bist fabelhaft, das ist sowohl nervtötend

Je bent zo formidabel als ik gehoord heb, Miss Underwood.
Sie sind tatsächlich so gut, wie ich gehört habe, Miss Underwood.

De Borg-kubus is formidabel en almachtig. Dit is het Artefact.
Ein Borg-Kubus ist groß und allmächtig. Das ist das Artefakt.

Formidabel' is overdreven.
Das ist übertrieben.

Hij ziet er formidabel uit, hè?
Er sieht prächtig aus, nicht wahr?

Formidabel wat u doet.
Bewundernswert, was Sie machen.

Ze was formidabel.
Sie war unglaublich.

Dat was formidabel.
Das war super.

Wat zou jouw strategie zijn, tegen zo'n formidabel man?
Und was wäre Ihre Strategie, gegen so einen übermächtigen Mann?

Dat was formidabel.
Das war der Wahnsinn.

Dat was formidabel.
Wow, das war fantastisch.

Nee, het is formidabel.
Nein, es ist super.

Uw gazon jockeys zijn gewoon formidabel.
Ihre Rasenjockeys sind außergewöhnlich.

Mijn geduld is formidabel, Crais.
Meine gerühmte Geduld ist übergroß, Crais.