FORMIDABEL - vertaling in Frans

• formidable
• redoutable
• formidables
• formidablement

Voorbeelden van het gebruik van Formidabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is formidabel op regenachtige koersdagen
Il est redoutable sur les journées pluvieuses

Hij is formidabel. Hij heeft gouden vingers.
tu verras il est formidable, il a des doigts en or.

anderen proberen om deze ziekte te overleven is inderdaad formidabel.
d'autres essayant de survivre à cette maladie est en effet redoutable.

geloof me: het loopt formidabel'.
croyez moi: il marche formidablement'.

De wiskundige problemen waren formidabel, en een oplossing is te eisen dat vele maanden van inspanning.
Les mathématiques ont été formidables difficultés, et une solution a été d'exiger de nombreux mois d'efforts.

de gecombineerde Koraysh leger keek formidabel.
l'armée combinée Koraysh air formidable.

Het Verenigd Koninkrijk gaat over in te luiden een leider die is net zo formidabel en stabiel als de laatste vrouw die het land liep: Margaret Thatcher.
Le Royaume-Uni est sur le point d'inaugurer un leader qui est tout aussi redoutable et stable comme la dernière femme qui a dirigé le pays: Margaret Thatcher.

deca-Durabolin, mengsels die vrij formidabel blijken te zijn.
les mélanges qui s'avèrent tout à fait formidables.

Zo als je zei, mijn beveiliging is formidabel. Maar mocht het ooit gekraakt worden.
Comme tu le dis, mon encryptage est formidable, mais dans le cas où il soit cracké.

wij jullie vertellen dat jullie licht formidabel is en vaak veel verder uitstrekt
votre Lumière est magnifique et éclaire plus loin

We vinden het al formidabel in uw actueel stadium dat u leert communiceren met God,
C'est déjà formidable à votre stade actuel que vous apprenez à communiquer avec Dieu,

totaal te doen ontsporen, zijn formidabel geweest en grotendeels succesvol,
faire dérailler ses efforts a formidablement et largement réussi,

ontdekten dat formidabel talent scout die Raffaele Crovi was,
découvreur de talents formidable qui était Raffaele Crovi,

toen achtervolgd door zo formidabel een antagonist, dus vind je het nest leeg
poursuivi par un si formidable antagoniste, de sorte que vous trouverez le nid vide

Rond de sectie van de zwarte regisseuses was de komst van Angela Davis met haar steun aan de ontwikkeling van een cine ma die zich engageerde voor de zwarte regisseuses, formidabel.
Autour de la section des réalisatrices noires, la venue d'Angela Davis avec son soutien au développement d'un cinéma engagé pour les réalisatrices noires était for midable.

vrijwillige brandweer te ontmoeten. Zij hebben formidabel werk gedaan en overal waar dergelijke
de saluer des sapeurs-pompiers volontaires qui ont fait un formidable travail, et partout où de telles catastrophes se produisent,

te eten viert- c'est formidabel!
de manger- c'est formidable!

de grote hoeveelheid van afschuwelijke situaties in jullie wereld, veel te formidabel is om te worden verholpen.
vos civilisations était que la multitude de situations odieuses dans votre monde soit trop redoutable pour y remédier.

Deze formidabele explosie van de wetenschappelijke communicatie is echter op zich niet voldoende.
Mais cette formidable explosion de la communication scientifique ne suffit pas.

Piramidevormige formidable"stenochka"- het resultaat van een haagbeuk.
En forme de pyramide formidable"stenochka"- le résultat d'un charme commun.