PRÄCHTIG - vertaling in Nederlands

• prachtig
• geweldig
• goed
• prima
• mooi
• schitterend
• glorieus
• luxueus
• kostelijk
• weelderig

Voorbeelden van het gebruik van Prächtig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du siehst prächtig aus, mein Herr.
U ziet er glorieus uit, mijn Heer.

Das Schloss entstand nach W. Hauffs Romanvorlage und ist prächtig ausgestattet.
Het kasteel werd gebouwd door roman W. Hauff's en is luxueus ingericht.

ansonsten geht's mir prächtig.
verder gaat het prima.

Das ist prächtig.
Dat is geweldig.

Um zu zeigen, wie prächtig er aussieht.
Om te laten zien hoe goed hij eruitziet.

So gut wie neu. Prächtig.
Hij is als nieuw. Prachtig.

Prächtig, was?- Nein, Tom.
Mooi, he?- Nee, Tom.

Ihr seht prächtig aus, Eure Exzellenz.
U ziet er schitterend uit, Excellentie.

Es ist prächtig.
Het is glorieus.

Ïы=шэëъшщ ist die Saison besonders volkreich und prächtig.
Yaltinskii seizoen vooral mnogoliuden en luxueus.

sie sind steinreich und amüsieren sich prächtig.
ze zwemmen in het geld en amuseren zich kostelijk.

Nebenbei gesagt, geht's mir prächtig.
Ik voel me trouwens geweldig.

Mir geht es prächtig.
Ik voel me prima.

dein Gehör sind prächtig.
gehoor zijn goed.

Die Häuser sind prächtig.
De huizen zijn prachtig.

Sie sind garantiert beide genauso prächtig wie ihre Mutter.
Vast net zo mooi als hun moeder.

Claudia. Sie sind prächtig.
Ze zijn schitterend. Claudia.

Dort sind die Kleider nicht so prächtig.
Een habijt is niet zo weelderig.

Seinerzeit war er prächtig.
In haar dag was het glorieus.

Die Jagdvillen im Bajdarski Tal in der Regel teuere und prächtig.
Okhotnichi villy in Baidarskoi vallei, doorgaans, geacht en luxueus.