PRIMA - vertaling in Nederlands

• prima
• geweldig
• goed
• mooi
• fijn
• primera
• leuk
• geweldige
• goede
• beter
• beste

Voorbeelden van het gebruik van Prima in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Prima, der Schnee, was?
Mooi, die sneeuw, hè?

Hey, Mom! Ja, es geht mir prima.
Het gaat goed met me. Hé, mam.

Ja. Ich hab Geschenke für Sie.- Prima.
Ik heb wat cadeautjes.-Ja. Geweldig.

Du sagtest, dir gehe es prima.
Je zei dat het prima ging.

Das sind prima Plätze, Professor.
Dit zijn geweldige plaatsen, professor.

Prima Geschäft.
Goede zaken.

Prima, dass du dich um sie sorgst.
Fijn dat je zo bezorgd bent.

Prima, Schmidt. Gut, Schmidt.
Leuk, Schmidt. Goed, Schmidt.

Prima, denn das biete ich dir nicht an.
Mooi, want die bied ik je ook niet aan.

Halte mich auf dem Laufenden. Prima.
Goed, hou me op de hoogte.

Versteck das. Na prima.
Verstop dit. Dat is geweldig.

Ja, es geht mir prima.
Ja, het gaat prima.

Hat an dem Tag ein Los gekauft. Prima Typ.
Geweldige gozer. Hij kocht die dag een lot.

Du hast prima Leute für so was.
Je hebt goede mensen daarvoor.

Prima. Ok. Ich kann mir nicht vorstellen, was sie gesehen haben könnte.
Ik kan me niet voorstellen wat ze kan hebben gezien. -Geweldig.

Prima, sehr gutes Essen.
Fijn, zeer goed eten.

Prima Party. Das Essen war sehr lecker.
Leuk feest, het eten was heerlijk.

Prima, weißt du schon, wo du hin willst?
Mooi, weet je al waar je heengaat?

Natürlich nicht. Und du siehst prima aus.
En je ziet er goed uit. Natuurlijk niet.

Und ich sage zu ihr:"Wasser?- Prima.
Dus ik zeg tegen haar,'Water?- Geweldig.