Voorbeelden van het gebruik van Begnadigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du musst nur seinen Sohn begnadigen.
Het enige wat je moet doen is zijn zoon gratie verlenen.Ich werde ihn erstmal nicht begnadigen.
Der Gouverneur will die Anführer der Regulatoren begnadigen.
Hij wil de leiders van de Regulateurs gratie verlenen.Ein Kind kann Euch aber nicht begnadigen.
Een kind kan u geen gratie verlenen.Als Gouverneur darf ich begnadigen.
Als Resident kan ik gratie verlenen.
Leider kann ich aber nur einen begnadigen.
Helaas… kan ik er maar één gratie verlenen.Wen soll ich begnadigen?
Aan wie zal ik gratie verlenen?Der König muss sie begnadigen.
De koning moet haar gratie verlenen.Und in seinem Namen möchte ich diesen Truthahn begnadigen.
Ik wil namens hem nu deze kalkoen gratie verlenen.Ich soll einen Terroristen begnadigen?
Ik moet dus een terrorist gratie verlenen.Aber du musst mich begnadigen.
Maar je moet me gratie verlenen.Ich werde dich begnadigen, Francis.
Maar ik zal je gratie verlenen, Francis.Einen Kirchenbombenleger begnadigen? Bobby der Fanatiker?
Je wilt een kerk bomlegger gratie geven? Bobby de bigot?Nur ein General kann mich begnadigen.
Dus kunt u me geen pardon geven.und er wird dich begnadigen.
en hij zal je pardon geven.Ich soll also seinen Sohn begnadigen, der wegen Mordes verurteilt ist.
Je wilt dat ik die man zijn zoon pardon geef, een veroordeelde moordenaar.Simon soll dich begnadigen?
Sie kann niemand begnadigen.
Ze kan niemand een pardon geven.Als erste offizielle Amtshandlung als Vorsitzender darf ich mich selbst und die anderen begnadigen.
Soll ich glauben, dass Sie Baghra begnadigen?
