BELASTBAR - vertaling in Nederlands

• belastbaar
• veerkrachtig
• sterk
• robuust

Voorbeelden van het gebruik van Belastbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eigenschaften: Robust, dicht und belastbar, widerstandsfähig gegen Trockenheit.
Eigenschappen: robuust, dicht en belastbaar, bestand tegen droogheid.

Kinder sind sehr belastbar, Adrian.
Kinderen zijn erg veerkrachtig, Adrian.

Flexibel und trotzdem extrem belastbar.
Flexibel en toch extreem belastbaar.

Neugeborene sind sehr belastbar.
ze zijn erg veerkrachtig.

Ab Größe S-M besonders belastbar durch….
Vanaf maat S-M zeer belastbaar door trekontlasting.

Er ist unerträglich belastbar.
Hij is irritant veerkrachtig.

Eigenschaften: Dicht und feinblättrig, wenig belastbar.
Eigenschappen: dicht en fijnbladerig, weinig belastbaar.

Der Mensch ist weniger belastbar.
Mensen zijn minder veerkrachtig.

hochfesten Stahl ist stark belastbar.
hoogwaardig staal is sterk belastbaar.

Kinder sind belastbar.
Kinderen zijn veerkrachtig.

Du hast doch gesagt, dass ich belastbar bin?
Toen je zei dat ik veerkrachtig was?

Ich musste belastbar sein.
Ik moest veerkrachtig zijn.

Sie ist so stark und belastbar.
Hij is zo sterk en veerkrachtig.

Also seid belastbar.
Dus wees veerkrachtig.

Ich bin belastbar, lerne schnell, bin charmant.
Ik ben flexibel, innemend, leer snel.

Aber du bist belastbar.
Maar jij bent een taaie.

Die robusten Palettenbügel sind mit maximal 500 kg belastbar gestapelt.
De robuuste palletbeugels kunnen met maximaal 500 kg worden belast gestapeld.

extrem belastbar, bequem im Handling.
uiterst duurzaam, eenvoudig te hanteren.

Zudem muss das Material hochwertig und belastbar sein.
Daarnaast moet het materiaal van hoge kwaliteit en duurzaam zijn.

Sehr stark und belastbar.
En ze kunnen heel veel aan.