FLEXIBEL - vertaling in Duits

• flexibel
• Flexibilität
• biegsam
• gelenkig
• beweglich
• anpassungsfähig
• flexible
• flexibles
• flexiblen

Voorbeelden van het gebruik van Flexibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Houd je evenwichtig en flexibel tijdens het sporten.
Halten Sie während des Trainings die Balance und Flexibilität.

Hij was totaal niet flexibel.
Er war überhaupt nicht gelenkig.

Mannen zijn lichamelijk en emotioneel minder flexibel.
Männer sind körperlich und emotional weniger flexibel.

Megan is gewoon zo flexibel.
Megan ist so biegsam.

Flexibel werk en objectieve evaluaties.
Flexibles Arbeiten und objektive Bewertungen.

Zomerkwartsoppervlakken zijn hittebestendig, flexibel, krasbestendig en geen straling.
Sommerlich sind Quartz Surfaces hitzebeständig, kratzfest, flexible und keine Strahlung.

net als jij, en flexibel en dapper.
so wie du, und beweglich und mutig.

Het is heel belangrijk om te erkennen hoe flexibel mensen zijn.
Es ist sehr wichtig zu erkennen, wie anpassungsfähig Menschen sind.

Hoge mate van automatisering en zeer flexibel in productie.
Höchste Flexibilität in der Produktion trotz hohem Automatisierungsgrad.

Capoeira. Daarom bent u zo flexibel.
Darum sind Sie so gelenkig. Capoeira.

Maar we zijn flexibel.
Aber wir sind flexibel.

Deze kleine is flexibel.
Die Kleine hier ist biegsam.

Flexibel systeem met talrijke afdekkingsvarianten.
Flexibles system mit zahlreichen abdeckungsvarianten.

Met flexibel plankenontwerp, vergroot de gebruiksruimte.
Mit flexiblen Regalen entwerfen Sie, vergrößern Sie den Verwendungsraum.

Zeer flexibel kanten, stengels zijn zeer comfortabel.
Sehr flexible Seiten, Stiele sind sehr bequem.

We blijven wendbaar en flexibel.
So bleiben wir flink und beweglich.

ik… ben niet echt flexibel.
aber ich… bin wirklich nicht sehr gelenkig.

maar… ik ben flexibel.
aber… ich bin flexibel.

Ik ben flexibel.
Ich bin anpassungsfähig.

Ik ben flexibel.
Ich bin biegsam.