BENEFIX - vertaling in Nederlands

• benefix
• van benefix

Voorbeelden van het gebruik van Benefix in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der wirksame Bestandteil in BeneFIX ist Nonacog alfa.
De werkzame stof in BeneFIX is nonacog alfa.

Stärke(Aktivität) von BeneFIX je Milliliter hergestellter Lösung.
Sterkte van BeneFIX per ml bereide oplossing.

BeneFIX ist sowohl zur kurz- als auch langfristigen Anwendung angezeigt.
BeneFIX is bedoeld voor zowel korte- als langetermijngebruik.

BeneFIX ist ein Pulver
BeneFIX bestaat in een poeder

Die Wirkung von BeneFIX auf die Fruchtbarkeit ist nicht untersucht worden.
Het effect van BeneFIX op de vruchtbaarheid is niet vastgesteld.

Die spezifische Aktivität von BeneFIX beträgt mindestens 200 I.E. /mg Protein.
De specifieke activiteit van BeneFIX bedraagt niet minder dan 200 IE/mg eiwit.

Dieser Umstand ist bei der Zubereitung und Verabreichung von BeneFIX zu beachten.
Bij de toebereiding en toediening van BeneFIX moet u daar rekening mee houden.

Ob ein Zusammenhang zwischen dem Infarkt und der vorherigen Gabe von BeneFIX besteht.
De relatie van het infarct tot de vroegere toediening van BeneFIX is onzeker.

BeneFIX wird in einer Glasdurchstechflasche
BeneFIX wordt geleverd

Die Dosierung von BeneFIX kann sich von der von aus Plasma hergestellten Faktor-IX-Produkten unterscheiden.
Dosering van BeneFIX kan verschillen van die van van plasma afgeleide factor-IX-producten.

Register mit ALLEN NEUEN PATIENTEN, die in Europa mit BeneFIX behandelt werden.
Registratie van ALLE NIEUWE PATIËNTEN die in Europa met BeneFix worden behandeld.

Verabreichen sind der Gebrauchsinformation zu BeneFIX zu entnehmen.
toediening zijn opgenomen in de bijsluiter die bij BeneFIX wordt geleverd.

Stillzeit darf BeneFIX nur nach ausdrücklicher ärztlicher Anweisung angewendet werden.
mag u BeneFIX alleen gebruiken op specifieke instructie van uw arts.

Es wurden bei Faktor IX-Produkten, einschließlich BeneFIX, potentiell lebensbedrohliche anaphylaktische Reaktionen beobachtet.
Mogelijk levensbedreigende anafylactische reacties zijn opgetreden bij gebruik van factor-IX-producten, waaronder BeneFIX.

BeneFIX enthält den Wirkstoff Nonacog alfa rekombinanter Gerinnungsfaktor IX,
BeneFIX bevat de werkzame stof nonacog alfa(recombinante stollingsfactor IX),

BeneFIX kann zur Langzeitprophylaxe von Blutungen bei Patienten mit schwerer Hämophilie B verabreicht werden.
Voor langetermijnprofylaxe tegen bloedingen bij patiënten met ernstige hemofilie B mag BeneFIX worden toegediend.

Bringen Sie eine Durchstechflasche mit lyophilisiertem(gefriergetrocknetem) BeneFIX und die Fertigspritze auf Raumtemperatur.
Laat de flacon met gevriesdroogd BeneFIX en de voorgevulde injectiespuit met oplosmiddel op kamertemperatuur komen.

wurden bei Faktor-IX-Produkten, einschließlich BeneFIX.
waaronder BeneFIX.

BeneFIX ersetzt bei Patienten mit Hämophilie B den Faktor IX
BeneFIX vervangt factor IX bij hemofilie-B-patiënten

In zwei offenen Studien erwies sich BeneFIX bei einmal wöchentlicher Gabe von 100 I.E. /kg als unbedenklich.
In twee open-labelonderzoeken bleek 100 IE/kg BeneFIX eens per week veilig te zijn toegediend.