Voorbeelden van het gebruik van Benutzerdaten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dialog für das Eintragen der Benutzerdaten.
Dialoogvenster voor het invoeren van persoonlijke informatie.Endress+Hauser wird in diesem Fall alle Benutzerdaten und alle sonstigen gespeicherten personenbezogenen Daten des Nutzers löschen.
In een dergelijk geval zal Endress+Hauser alle Gebruikersgegevens en alle overige persoonlijke gegevens van de gebruiker verwijderen.Vor einigen Monaten gab es eine Meldung, dass Nokia 7 Plus Benutzerdaten nach China sendet.
Een paar maanden geleden was er een bericht dat Nokia 7 Plus gebruikersgegevens naar China stuurde.Ihre Nutzung der Dienste, Apps, Benutzerdaten und Benutzerinhalte; oder.
apps, gebruikergegevens en door gebruikers aangeleverde gegevens; of.Die zwei Regierungszweige zu erpressen, die wir nicht kontrollieren. Mit all den Benutzerdaten haben wir genug Dickpics.
Met al deze gegevens hebben we genoeg dickpics… om de twee overgebleven regeringsinstanties te chanteren.die als Kennung der Benutzerdaten im System dient.
die als een identificatiemiddel van de gebruikersgegevens in het systeem dient.Weiterhin wird zusätzlicher Platz für Benutzerdaten benötigt und es sollten mindestens 5% freier Plattenplatz für ein einwandfreies Funktionieren des Systems verfügbar sein.
Extra ruimte is ook vereist voor gebruikersdata, en ten minste 5% vrije ruimte moet beschikbaar zijn voor juiste systeemwerking.Geocaches und anderen Benutzerdaten drahtlos mit anderen kompatiblen Geräten zu teilen.
geocaches en andere gebruikersgegevens draadloos delen met andere compatibele toestellen.von Skandal zu vermeiden, wenn soziales Netzwerk wurde nicht genehmigte Nutzung von Benutzerdaten extensiv critiqued.
als sociaal netwerk op grote schaal werd bekritiseerd voor ongesanctioneerde gebruik van gegevens van gebruikers.schneller Netzwerkspeicher mit ausreichender E/ A-Fähigkeit für Benutzerdaten für Geschwindigkeiten über 500mbps.
snelle netwerkopslag met voldoende IO-mogelijkheden voor gebruikersgegevens voor snelheden boven 500mbps.Bedingungen der Verarbeitung und Nutzung der Benutzerdaten.
de voorwaarden voor de verwerking en het gebruik van de gegevens van de gebruiker.trojanerfrei ist, keine Benutzerdaten abruft und keine Benutzerinformationen hochlädt.
trojanvrij is, geen gebruikersgegevens verkrijgt en geen gebruikersinformatie uploadt.Falls der Nutzer Kenntnis davon erlangt, dass Dritte die Benutzerdaten missbräuchlich benutzen, ist er verpflichtet,
Indien de Gebruiker verneemt dat derden onrechtmatig gebruik maken van zijn Gebruikersgegevens, dient hij Gefran hiervan tijdig schriftelijkPasswort im Folgenden auch:"Benutzerdaten.
een password bestaat"Gebruikersgegevens.Regierungen wollen immer mehr Zugang zu Benutzerdaten haben, und deshalb wollen sie Island zu einem sicheren Zufluchtsort dafür machen.
Als we bedenken dat regeringen steeds meer toegang willen tot Nach der Kündigung Ihres Kontos haben Sie keinerlei Zugriff mehr auf die Daten einschließlich Ihrer Benutzerdaten.
Na de beëindiging van uw Account, heeft u geen toegang tot enige gegevens, waaronder uw Gebruikersgegevens.Geben Sie die Benutzerdaten in folgender Reihenfolge
Voer Nach Eingang der Mitteilung gemäß Abs. 3.4 wird Gefran den Zugang zum passwortgeschützten Bereich mit diesen Benutzerdaten sperren.
Na ontvangst van de in voorgaande paragraaf 3.4 beschreven melding, zal Gefran de toegang tot de sectie met passwordbeveiliging via de Gebruikersgegevens blokkeren.Durch das Hochladen jeglicher Benutzerdaten, sind alle für Sie damit verbundenen Rechte weiterhin Ihnen vorbehalten.
Door het uploaden van enige Gebruikersgegevens, zal u alle rechten behouden die u daaromtrent zou hebben.TomTom eine Kopie Ihrer Benutzerdaten aufbewahren darf, um seinen gesetzlichen
TomTom één kopie van uw Gebruikersgegevens mag bewaren om te voldoen aan wettelijke
