Voorbeelden van het gebruik van Gegevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Medische gegevens, kunstprojecten, liefdesbriefjes… Hebt u altijd agent willen worden?
U moet me de gegevens van Berardi nog geven.
Gegevens over het doelorganisme of de doelorganismen.
Dit zijn alle gegevens van de medewerkers en bondgenoten.
Persoonlijke gegevens park dong-ha- kang eun-ju.
We kunnen zijn gegevens wisselen voor die van ons.
Haar gegevens te verstrekken;
Meer gegevens zijn te vinden in het gedeelte van de technische bijlage over het desbetreffende land.
En dit zijn de gegevens voor het gesprek met Dwyer, morgen.
Und diese Akten sind für das Dwyer-Treffen morgen.De gegevens tonen…… dat het geld is overgemaakt.
Gegevens betreffende de activiteit van de uitgevende instelling.
Angaben über die Geschäftstätigkeit des Emittenten.Hij had mijn gegevens in haar dossier.
Er hatte meine Unterlagen in ihrer Akte.Ik heb geen gegevens over een nieuw ruimtestation.
Ich habe keine Informationen über eine neue Raumstation.Wat biografische gegevens over Khouri.
Einige biografische Daten zu Khouri, die meisten veraltet.En u zult niet het gevoel dat de gegevens zijn af te leiden.
Und Sie werden nicht das Gefühl, die Details sind ablenkend.Gegevens over de rentebetaling overeenkomstig lid 2.
Auskünfte zur Zinszahlung gemäß Absatz 2.Gegevens over de toewijzing van toegestane quota,
Einzelheiten zur genehmigten Zuteilung- Quote,De gegevens van Trine Chemical zelf.
Akten von Trine Chemical selbst.Maar er zijn geen gegevens dat Purin hier is geweest.
Aber es gibt keine Aufzeichnungen, dass Purin hier war.Ik heb gegevens, ik kan het bewijzen.
Ich habe Unterlagen, ich kann es beweisen.
