INFORMATIONEN - vertaling in Nederlands

• informatie
• gegevens
• inlichtingen
• info
• voorlichting
• informaties

Voorbeelden van het gebruik van Informationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe Informationen von EZ.
Ik heb inlichtingen van EZ.

Wir suchen Informationen über Raymond Reddington.
We zoeken info over Raymond Reddington.

Ich habe keine Informationen über eine neue Raumstation.
Ik heb geen gegevens over een nieuw ruimtestation.

Informationen über die Entwicklung des Gemeinschaftsrechts.
Voorlichting over de ontwikkeling van het communautaire recht.

Informationen, die nicht direkt mit Ihrer wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden, wie z.
Informaties die niet direct aan uw werkelijke identiteit gekoppeld kunnen worden zoals bijv.

Haben Sie Informationen, die den Verdacht erhärten?
Heb je informatie om je vermoedens te bevestigen?

Ich habe die Informationen auf diesen PDAs verglichen.
Ik heb de info op deze PDA's vergeleken.

Was jetzt? Jetzt verfolge ich meine Informationen zur Quelle zurück?
Nu volg ik mijn inlichtingen terug naar de bron. Wat nu?

Sie haben deine Informationen, deine Konten, deine Adresse.
Ze hebben je gegevens, je rekeningen, je adres.

Informationen für Fluggäste und andere Personen.
Voorlichting van passagiers en andere personen.

Welche Informationen erfassen wir?
Welke informaties registreren wij?

Ich habe Informationen für den Nachrichtenoffizier. Nein.
Ik heb informatie voor de inlichtingenofficier.

Die Informationen von Witchcraft sind authentisch.
Witchcraft zijn inlichtingen zijn echt.

Ok? Daewon hat Informationen über einen anderen Verdächtigen.
Daewon heeft info over een andere verdachte.

Wir werden alle Informationen mit Ihnen teilen.
We zullen alle gegevens met u delen.

Informationen und Fernsehsendungen sowie die übrigen Medien und Kommunikationsmittel;
Voorlichting, televisie-uitzendingen en andere media en communicatiemiddelen;

Einige Informationen zu Vorbild und Modell.
Enige informaties over het voorbeeld en model.

Über einen russischen Mafiaboss, Siminov. Ich brauche sämtliche Informationen.
Ik wil alle informatie over een Russische maffiabaas.

Wir erhielten heute Morgen Informationen von der CIA.
We kregen vanmorgen inlichtingen van de CIA.

Sie könnte Informationen von Richie gehört haben.
Ze kan info van Richie hebben gehoord Kussengesprekjes of zoiets.