Voorbeelden van het gebruik van Berliner in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie gefällt Ihnen Ihr Berliner Posten?
Heinrich von Minckwitz, Berliner Tageblatt.
Am Tag des Berliner Mauerfalls.
De dag dat de Berlijnse Muur viel.Das sagte ich zu Nelson Mandela auf der Berliner Mauer.
Dat is wat ik tegen Nelson Mandela zei bovaan de Berlijnse Muur.einer Manou Berliner.
Manou Berliner.Daran haben wir gearbeitet. Die Berliner Verteidigung.
Daar hebben we aan gewerkt. Berlijnse verdediging.Du kennst Lucy Berliner nicht?
Ken je Lucy Berliner niet?Das sind echte Berliner Jungs.
Dat zijn echte Berlijnse jongens.Ich schreibe im Moment wieder für das Berliner Tageblatt.
Ik schrijf nu weer voor Berliner Tageblatt.So wie nach Watergate oder nach dem Berliner Mauerfall?
Waarom niet Watergate of Berlijnse Muur?Ich schreibe im Moment wieder für das Berliner Tageblatt.
Ik schrijf weer voor het Berliner Tageblatt.Als hätte jemand ein Loch in die Berliner Mauer geschossen.
Iemand heeft een gat in de Berlijnse Muur geschoten.Sagen Sie das Emile Berliner.
Vertel dat tegen Emile Berliner.Mist! Verfolge blauen Van, Berliner Kennzeichen!
In de achtervolging, blauw Van… Berlijnse nummerplaten… Liggen. Shit!Eine Ahnung, wer Emile Berliner ist?
Enig idee wie Emile Berliner is?Diese ernähren 3000 Berliner Familien.
Die onderhouden 3000 Berlijnse gezinnen.Berliner Mauer- 1988.
BERLIJNSE MUUR- 1988.Darfst du Berliner essen, Soldat?
Die Berliner stehen auf ihren Balkonen und genießen das Schauspiel.
De Berlijners staan op hun terras van het spektakel te genieten.In der Berliner Stalinallee hatten sich Truppen versammelt.
