BESTRAHLUNG - vertaling in Nederlands

• bestraling
• doorstraling
• blootstelling
• bestralingstherapie
• radiotherapie
• bestralen
• radiatie
• bestralingen
• aan straling
• radiotherapiebehandeling

Voorbeelden van het gebruik van Bestrahlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Chemo und die Bestrahlung, das hat alles nicht geholfen.
Chemotherapie en bestralingen zijn niet goed voor hem uitgekapt.

Abgeleitete Konzentra tionsgrcnzwertc in der Ateinlull bei einer Bestrahlung von 211110 h'Jahr.
Afgeleide limieten un de concentratie in de lucht voor een blootstelling van2(H)' h/jaar.

Die Chemo, die Bestrahlung.
De chemo, de bestraling.

Keine der Proben war in Bezug auf die Bestrahlung ordnungsgemäß gekennzeichnet.
Bij geen van deze monsters was de doorstraling correct op het etiket vermeld.

Infiltration von> 25% des Knochenmarks mit Lymphomzellen vorangegangene externe Bestrahlung von mehr als 25% des aktiven Knochenmarks.
Eerdere externe bestralingen van meer dan 25% van het actieve beenmerg.

Abgeleitete Konzcntrationsgrcnzwcrte in der Atcmlult bei einer Bestrahlung von 2 000 h/Jahr.
In de luchr voor een blootstelling van 2 000 h/jaat.

Und Chemo und Bestrahlung.
En chemo en bestraling.

Insgesamt wurden 430 Proben auf dem Markt genommen und auf eine Bestrahlung untersucht.
In totaal zijn 430 monsters van producten in de handel genomen en onderzocht op doorstraling.

Es war Chemo und Bestrahlung und Schmerzen.
Chemokuren, bestralingen en pijn. Het was de werkelijkheid.

Atemluft bei einer Bestrahlung von 2 000 h/Jahr.
In de lucht voor een blootstelling van 2 000h/ja.

Leichter zu entfernen.- Den Tumor ist nach der Bestrahlung.
De tumor zal veel makkelijker te verwijderen zijn na de bestraling.

Die Chemo, die Bestrahlung und die Schmerzen. Aber es war die Realität.
Chemokuren, bestralingen en pijn. Het was de werkelijkheid.

Abgeleitete Konzentrationsgrenzwefte in der Atemluft bei einer Bestrahlung von 2 000 h/Jahl.
Afgeleide limieten van de concentratie in de lucht voor een blootstelling van 2 000 h/jaar.

Und Chemo und Bestrahlung.
Plus chemo en bestraling.

Chemo- und Bestrahlung.
chemo en bestralingen.

Abgeleitete Konzemra tionsgrcnzwetlc in der Atemluft bei einer Bestrahlung von 2 000 h/Jahi.
Afgeleide limieten van de concentratie in de lucht voor een blootstelling van 2 000 h/jaat.

Ich dachte, die Bestrahlung hilft.
Ik dacht dat de bestraling hielp.

Die Chemo und die Bestrahlung funktionieren nicht.
De chemo en bestralingen werken niet.

Das ist normal nach der Bestrahlung.
Dat is normaal na een bestraling.

Selbst als das Doloxan und die Bestrahlung.
Zelfs nadat de doloxan en bestralingen faalden.