BEZAUBERNDEN - vertaling in Nederlands

• betoverende
• charmante
• prachtige
• mooie
• schattige
• betoverend
• charmant
• lieftallige
• de charmante

Voorbeelden van het gebruik van Bezaubernden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit tollen Brüsten und bezaubernden Augen. Nicht nur 72 Jungfrauen, sondern 72 blonde und rothaarige Jungfrauen.
Blonde en roodharige maagden met mooie borsten en betoverende ogen.

Komm schon. Tanzt du nicht mit deiner bezaubernden Frau?
Kom Billy, je wil toch wel met je mooie vrouw dansen?

Schlagt in euren Lehrbüchern den Rest dieser bezaubernden Passage nach.
Kijk voor de rest van die betoverende passage in je leerboek.

Der Baum ist hier, und ich gehe zu meiner bezaubernden Mitbewohnerin.
Nog even om de boom en dan naar mijn mooie huisgenoot.

Zum Beispiel meiner Geheimwaffe: meiner bezaubernden Frau Clarissa.
Mijn geheime wapen, mijn mooie vrouw, Clarissa.

Weil ich habe einen bezaubernden kleinen Neugeborenen den ich gerne.
Want ik heb een prachtig klein pasgeboren dat ik wil- Oh.

Bezaubernden Umraum und gepflegt,
Betoverende omringende ruimte

Apartments der Unterkunft sind in mehreren bezaubernden reetgedeckten Gebäuden untergebracht.
appartementen zijn gevestigd in verschillende charmante, met riet bedekte gebouwen.

Stellen die ewige Liebe einer Familie mit dieser bezaubernden und dekorativen Charme.
Vertegenwoordigen de eeuwige liefde van een familie met deze betoverende en decoratieve charme.

Und der bezaubernden Braut?
En die schattige bruid?

Wir haben es total genossen, in diesem wundervoll bezaubernden, süßen Apartment zu übernachten.
We hielden absoluut van het verblijf in dit heerlijk charmante, zoete appartement.

Vor vier bezaubernden Kindern. Ja.
En vier schattige kinderen… Ja.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten liegen innerhalb der bezaubernden Altstadt.
De voornaamste bezienswaardigheden van historische betekenis bevinden zich in het charmante, oude stadscentrum.

Meiner bezaubernden.
Aan m'n allerliefste.

Und wer hat sich diesen bezaubernden Engel gegriffen?
Wie heeft dat schattige engeltje dan ontvoerd?

Großartiger Aufenthalt in dieser bezaubernden Unterkunft.
Uitstekend""Geweldig verblijf in deze charmante accommodatie.

All die bezaubernden Menschen dort bezahlen dieses Fest hier.
Al die lieve mensen daar betalen voor dit stelletje.

In der bezaubernden Fortsetzung My Kingdom for the Princess III geht das Abenteuer weiter. Weitere Infos.
Het sprookjesavontuur gaat verder in My Kingdom for the Princess III, een prachtig nieuw vervolg.

Richten Sie Ihrer bezaubernden Frau beste Wünsche fürs Weihnachtsfest aus.
Doe je lieve vrouw mijn beste wensen en een gelukkige Kerst.

Valery macht solche bezaubernden Sachen.
Valéry doet vaker zulke leuke dingen.