BILLBOARDS - vertaling in Nederlands

• billboards
• reclameborden

Voorbeelden van het gebruik van Billboards in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und die Stadt ist entschieden gegen Ihre Billboards.
En de stad is volledig tegen die borden van jou.

Es gab zwei offizielle Beschwerden wegen der Billboards.
We kregen twee officiële klachten over die borden, dus.

Niedrigen Winkel Ansicht von Wolkenkratzern und Billboards am Times Square in New York,
Lage hoekmening van wolkenkrabbers en billboards op times square in new york,

Copan Billboards dank einer überwältigenden Erfolg
Copan billboards dankzij een overweldigend succes

Niedrigen Winkel Ansicht von Wolkenkratzern und Billboards am Times Square in New York,
Lage hoekmening van wolkenkrabbers en billboards op times square in new york,

Angesichts des Todes von Chief Willoughby hoffe ich,: So traurig diese verbrannten Billboards auch sind, dass das endlich diese Geschichte der drei Billboards beendet. Und ob!
En zo triest als deze verbrande billboards eruitzien… in het licht van de dood van politiechef Willoughby… vragen we ons af of dit het einde betekent van de vreemde… Niks einde,!

Bannern, Billboards, Backlits, Displays und mehr.
banners, billboards, backlits, displays en zo meer.

Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 wurde McDormand für ihre Rolle von Mildred Hayes im Film Three Billboards Outside Ebbing, Missouri als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet.
In 2018 kreeg ze als Mildred Hayes in de film Three Billboards Outside Ebbing, Missouri een Golden Globe voor beste vrouwelijke hoofdrol.

Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Three Billboards Outside Ebbing,
Zonder pauze, de volledige film Three Billboards Outside Ebbing,

Niedrigen Winkel Ansicht von Wolkenkratzern und Billboards am Times Square in New York,
Lage hoekmening van wolkenkrabbers en billboards op times square in new york,

Nach Billboards Klassifizierungssystem ist Presley der erfolgreichste Musiker der Pop-Charts zwischen 1955 und 2008- mit weitem Abstand in Punkten vor den Beatles,
Volgens Billboards classificatiesysteem is hij de succesvolste muzikant van de hitlijsten van 1955 tot 2008- gevolgd met grote afstand door de Beatles,

Für seine Rolle des Officer Jason Dixon im Filmdrama Three Billboards Outside Ebbing,
Voor zijn rol in de zwarte komedie Three Billboards Outside Ebbing, Missouri kreeg Rockwell

Die Billboard Music Awards werden seit 1989 jährlich vergeben.
De Billboard Music Awards worden elk jaar sinds 1990 gehouden.

Auf den Billboard Top 200 erreichte das Album Platz 161.
In de Billboard Album Top 200 haalde het een zesde plaats.

VERÖFFENTLICHEN BILLBOARD UND DJ-MAGAZINE IHRE TOP-100-DJ-LISTEN.
IN 2019 TOONDE BILLBOARD EN DJ MAGAZINE HUN TOP 100-DJ-LIJST.

Warte. Ich wollte dir noch die Billboard geben.
Lk wilde je die Billboard geven. Wacht even.

Rolling Stone, Spin, und Billboard werden alle berichten.
Rolling Stone, Spin, en Billboard zullen allemaal over de show schrijven.

Hast du die Billboard gesehen?
Heb je Billboard gezien?

Wurde sie vom Billboard als populärste Bandsängerin gewählt.
In 1939 werd ze in een poll van Billboard uitgeroepen tot meest populaire bigband-zangeres.

Das Album erreichte Platz 8 in den Billboard 200.
Het album bereikte plaats 8 in de Billboard 200.