BLÜTE - vertaling in Nederlands

• bloei
• bloem
• bloesem
• bloeiperiode
• blaadje
• bloeitijd
• bloeifase
• bloemen
• bloemblaadjes
• bloeistadium

Voorbeelden van het gebruik van Blüte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Blüte der Liebe.
De bloem van de liefde.

Ihr seid eine Blüte, die noch nie in diesem Garten gewachsen ist.
Je bent bloesem die nog nooit in deze tuin heeft gebloeid.

Wir brauchen Männer in ihrer Blüte im Kampf für Frankreich,
We hebben mannen nodig in hun bloeitijd om voor Frankrijk te vechten,

Wir sind beide kräftige Männer in der Blüte unseres Lebens.
We zijn beiden viriele mannen in de bloei van ons leven.

Black Jack kann nach rund 63 Tagen der Blüte bis zu 600g/m2 Ertrag einbringen.
Black Jack kan tot wel 600g/mÂ2 produceren na een bloeiperiode van grofweg 63 dagen.

Zusätzliches Licht in der Blüte bietet eine schöne helle Blütenfarbe.
Extra veel licht in het bloeistadium zorgt voor een mooie heldere bloemkleur.

Percy, iss die Blüte nicht.
De bloem niet eten, Percy.

Kommt, lasst mich eure Rosenblüte riechen und eure Blüte pflücken.
Kom, ik wil jullie rozenknop ruiken en jullie bloemblaadjes plukken.

eine Blume oder eine Blüte.
zoals een bloem of bloesem.

Frisian Duck benötigt für die Blüte 8 Wochen.
Frisian Duck heeft een bloeitijd van 8 weken.

Biomentor 3 fördert die Blüte und die Fruchtqualität.
Biomentor 3 bevordert de bloei en de vruchtkwaliteit.

Sie wollen auch eine Blüte.
Jij wil ook een blaadje.

Die Blüte dieser Pflanze, deren wissenschaftlicher Name.
De bloem van deze plant, wiens wetenschappelijke naam….

Zweige eines Mandelbaums in der Blüte.
Takken van een amandelboom in bloesem.

Du stehst in der Blüte deines Lebens.
Jij bent in de bloei van je leven.

Geben Sie mir die Blüte.
Geef mij het blaadje.

Erste Blüte, ist das nicht großartig?
De eerste bloemen, is dat niet prachtig?

Die Blüte öffnet sich.
De bloem gaat open.

Abstrakt Frühlings Rahmen als Hintergrund mit rosa Blüte.
Abstracte voorjaar grens achtergrond met roze bloesem.

Ich habe ein Mädchen in der Blüte ihres Lebens getötet.
Ik doodde een jong meisje in de bloei van haar leven.