BLEICHGESICHT - vertaling in Nederlands

• bleekgezicht
• bleekscheet
• witte

Voorbeelden van het gebruik van Bleichgesicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hugh, Bleichgesicht!
Ugh, bleekgezicht.

Wir sagen ihm, dass ein Bleichgesicht dir Leben und Land vergiftet.
We zeggen dat een blanke je land bedreigt.

Warum versuchst du es nicht, Bleichgesicht?
Probeer jij 't anders eens, bleekgezicht.

Ich trage Windeln, Bleichgesicht.
Ik draag luiers, witman.

Hugh, Bleichgesicht! Hallo, edler Wilde.
Gegroet, Nobele Wilde. Ugh, bleekgezicht.

Kleb nicht so an mir, du Bleichgesicht!
Loop niet achter me aan, Tayback.

Ich werde dieses Bleichgesicht skalpieren!
Ik ga deze blanke scalperen!

Wir sind alle echt fasziniert, Bleichgesicht!
We zijn erg gefascineerd, wittekop.

du weises altes Bleichgesicht.
ouwe knakker.

Ich bin zum Fliegen geboren, Bleichgesicht.
Ik ben geboren om te vliegen, blanke.

War Bleichgesicht.
Is hij blank?

Du redest wie Bleichgesicht, Shunkawakan.
Je praat als een blanke, Shunkawakan.

Wir haben keine Ahnung, Bleichgesicht. Verdammt.
Daar weten we niks van, guero. Verrek.

Stimmt's nicht, Bleichgesicht?
Nietwaar, blanke?

Darum haben wir das Kriegsbeil ausgegraben und geschworen, jedes Bleichgesicht… zu töten, das in unsere Hände fällt.
We graven strijdbijl op, dat in onze handen valt. en we hebben gezworen elk bleekgezicht te doden.

Die Bleichgesichter mögen stehen bleiben.- Vielleicht könnt ihr uns den Weg zeigen?
Jullie willen ons toch wel de weg wijzen?

Bleichgesichter haben ihn gefangen
De blanken hebben 'm levend gevangen.

Wir haben zwei Bleichgesichter draußen, angezogen wie Diamantenhändler.
Er zitten twee blanken die eruit zien als joodse diamanthandelaars.

Verrückte Bleichgesichter, lassen immer ihr Waschmittel rumliegen.-
Gekke blanken, laten overal hun wasmiddel liggen.-

Stehst du auf Bleichgesichter, Poca-hot-tits?
Hou je van bleke koppies, Poca-hete-tieten?