BRENNE - vertaling in Nederlands

• brand
• sta in brand
• brenne
• brandt
• ga het verbranden
• ben gebrand
• verzeng

Voorbeelden van het gebruik van Brenne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ich brenne Euer Kloster und alle darin nieder.
En ik brand je klooster en iedereen erin plat.

Ich brenne!
Ik sta in brand.

Ich brenne für dich.
Ik brand voor je.

Was? Ich brenne!
Ik sta in brand.- Wat?

Ich brenne die Wunde des jungen Martin aus. -Gerne. Gideon!
Gideon. Ik brand de wond van de jonge Martin dicht. Graag!

Ich brenne, du Idiot!
Ik sta in brand, idioot!

Ich brenne diesen Tempel nieder!
Ik brand deze Tempel plat!

Mein Gott, ich brenne.
Lieve help, ik sta in brand.

Ich brenne lieber, als dass ich gekocht werde.
Ik brand liever dan dat ik kook.

Ich brenne. Oh, Scheiße.
Oh, verdomme. Ik sta in brand.

Wenn sie nicht rauskommt, brenne ich das Haus nieder!
Als ze niet naar buiten komt brand ik dit huis af!

Ay Dios mío, ich brenne.
Mijn god, ik sta in brand.

Ich leuchte, doch ich brenne nicht.
Ik gloei, ik brand niet.

Hilfe! Reed, ich brenne!- Sue?
Help.- Sue? Ik sta in brand.

Es ist ein schöner Gottesdienst, aber ich brenne.
Het is een mooie dienst, maar ik sta in brand.

Ich weiß, ich brenne es weg.
Ik weet het. Ik brand het weg.

Hey, ihr kriegt mich nicht, ich brenne!
Hé, je kunt me niet pakken, ik sta in brand!

Hilfe! Ich brenne.
Help! Ik brand.

So kann es nicht enden. Ich brenne!
Het verhaal kan zo niet eindigen! Ik sta in brand!

Es stimmt, ich brenne und rede gleichzeitig.
Het is waar, ik brand en spreek tegelijk.