BRONZEZEIT - vertaling in Nederlands

• bronstijd
• bronzen tijdperk

Voorbeelden van het gebruik van Bronzezeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch aus der Bronzezeit gibt es einige Fundstücke.
Ook de registratie van de speeltijd heeft enkele foutjes.

Sie stammen vermutlich aus der Bronzezeit.
Ze stammen waarschijnlijk af van de landlongslakken.

darunter Siedlungen aus der Bronzezeit, Menhire und Steinkreise.
met nederzettingen uit het bronzen tijdperk, menhirs en steencirkels.

Das Ganze"Gott ist nur ein weiterer lächerlichen Mythos einer Bronzezeit Gesellschaft geboren, der keine Ahnung hatte, wie das Universum tatsächlich funktioniert.
Het geheel"God is gewoon een belachelijk mythe geboren uit een bronzen tijdperk samenleving die geen idee had hoe het universum werkt.

Funde aus der Jungsteinzeit und der Bronzezeit belegen, dass Menschen schon seit langer Zeit im Gemeindegebiet lebten.
Vondsten uit de brons- en ijzertijd hebben aangetoond dat het gebied rondom Natters al lange tijd bewoond wordt.

Das Eherne Zeitalter(französisch L'Âge d'airain Bronzezeit) von 1875/1876 war die erste lebensgroße Figur,
De Bronstijd(Frans: L'Âge d'airain) is het eerste grote werk van Auguste Rodin,

Für eine Arbeit zur Entwicklung vom Chalkolithikum zur Bronzezeit wurde er promoviert.
In deze periode promoveerde hij op een studie naar de overgang van het Chalcolithicum naar de Bronstijd.

Es werden vor allem Fundstücke aus dem Neolithikum, der Bronzezeit und der gallo-römischen Epoche ausgestellt.
Er zijn onder meer vondsten gedaan uit de late bronstijd, de ijzertijd en de Gallo-Romeinse periode.

Hallast. Demnach führen die Y-Chromosomen der meisten europäischen Männer auf gerade mal drei Individuen der Bronzezeit zurück.
het Y chromosoon in de meeste europese mens terug geleid kon worden naar 3 individuen uit het bronzen tijdperk.

Morgen wollen wir zur Bronzezeit Übergehen.
Morgen gaan we naar de bronstijd.

Die Grabstätten stammen aus der Bronzezeit.
Opgegraven vondsten zijn afkomstig uit de bronstijd.

Drei davon waren Grabhügel aus der Bronzezeit.
Bij Grootebroek zijn drie grafheuvels uit de bronstijd gevonden.

Bereits während der Bronzezeit war Christiani besiedelt.
In de bronstijd werd Keros al bewoond.

Wikinger der Bronzezeit waren also in Svalbard.
Dus Vikingen uit de bronstijd bezochten Svalbard.

Weiterhin wurden Gräber aus der Bronzezeit aufgefunden.
Er zijn eveneens graven uit de bronstijd ontdekt.

Ich entschied, wann die Bronzezeit kommen würde.
Ik heb bepaald wanneer het bronzen tijdperk begon.

Die Steine wurden wahrscheinlich während der Bronzezeit aufgestellt.
De stenen werden vermoedelijk opgericht in de bronstijd.

Bereits in der Bronzezeit war das Gebiet besiedelt.
Al in de Bronstijd werd dit gebied bewoond.

So wurden zahlreiche auf die Bronzezeit datierte Gegenstände gefunden.
Hier werden vele artefacten uit de Bronstijd gevonden.

Spätere Funde stammen aus der Bronzezeit 1200 v. Chr.
De vondsten werden gedateerd als afkomstig uit de vroege Bronstijd, 2200 v. Chr.