BUCHES - vertaling in Nederlands

• boek
• schrift
• book
• boeks
• boeken
• boekje

Voorbeelden van het gebruik van Buches in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für die Veröffentlichung seines ersten Buches erhielt er vom lettischen Kulturfonds einen Ehrenpreis.
Vriend kreeg voor het boek een debutantenbeurs van het Nederlands Letterenfonds.

Die ersten acht Kapitel dieses Buches haben sich fast ausschließlich mit„Porcelain“-Befehlen befasst.
In de eerste acht hoofdstukken van het boek worden bijna alleen de porcelain commando's behandeld.

Während dieses Buches ist dieses Böse auf vielfältige Weise vertreten.
Gedurende het boek is dit kwaad op meerdere manieren vertegenwoordigd.

Seines Buches, dass dieses Wort hatte.
Van zijn boek, dat dit woord had.

Entfernen des Formats Fmt des durch die ID bezeichneten logischen Buches.
Verwijder het formaat fmt van het logische boek geïdentificeerd door id.

Der Autor dieses Buches.
De schrijver van dit boek.

Auf den Seiten dieses Buches war die Zeichnung eines Schlüssels.
Op de pagina's in dat boek was er een tekening.

Dieser Teil meines Buches wird immer dicker.
Dat stuk in mijn boek wordt groter en groter.

In den Seiten dieses Buches war eine Zeichnung.
Tussen de bladzijden van dat boek zat een tekening.

Wir sind wie zwei Ausgaben desselben Buches, Max.
We zijn delen van hetzelfde boek, Max.

Seiten dieses Buches sind Jetzt geschrieben.
Pagina's van het boek zijn geschreven.

Warum zeigen Sie uns nicht das Manuskript Ihres Buches, Professor?
Waarom laat u ons het manuscript van uw boek niet zien, professor?

Nein. Ein Windstoß hat die Seiten meines Buches umgeblättert.
Een windvlaag liet de pagina's van mijn boek omslaan. Nee.

Wir sind wie zwei Ausgaben desselben Buches, Max.
We zijn twee hoofdstukken van hetzelfde boek, Max.

Natalie hat das Manuskript seines letzten Buches gefunden.
Natalie vond een manuscript voor een boek waar hij aanwerkte.

Tut mir leid wegen Ihres Buches.
Sorry van je boek.

Als Koautoren dieses verrückten Buches namens Leben.
Als co-auteurs van het boek dat het leven heet.

Du bist die Mutter dieses Buches, Virginia.
Jij was de ouder van dit boek, Virginia.

Ich glaube, das kommt in Kapitel… Ja, in Kapitel drei Ihres Buches.
Ja, hoofdstuk drie uit het boek. Ik geloof dat dat hoofdstuk is.

Weil die tatsächlichen Inhalte dieses Buches weit über unseren Gehaltsstufen liegen.
Omdat de echte inhoud van dat boekje ver boven onze loongraad gaat.