BURMA - vertaling in Nederlands

• birma
• burma
• myanmar
• myanmar/birma
• burmees

Voorbeelden van het gebruik van Burma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das habe ich dir aus Burma mitgebracht.
Deze heb ik meegenomen… uit Birma.

Wir sind jetzt in Burma.
Nu zijn we in Birma.

Mein Bruder war in Burma.
Mijn broer was ook in Birma.

Aber für Amerika ist es immer noch Burma.
Maar Amerika erkent het nog altijd als Birma.

Dass er in Burma gefallen ist, 1944.
Hij is omgekomen in Birma in 1944.

Wie ist die Lage in Burma, Tom? Ja, stimmt?
Ja, dat klopt. Hoe is de situatie in Birma, Tom?

Gewalttätige Proteste in Burma.
Gewelddadige protesten in Birma.

wann es Myanmar und wann Burma ist.
het Myanmar is en wanneer Birma.

Und weiter nach Burma, China, Indien und zur Malaiischen Halbinsel.
Naar Australië en Nieuw-Zeeland… en verder naar Birma, China, India en Malaya.

Dann war Ihre Anwesenheit in Burma nur Zufall?
Uw aanwezigheid ginder was toeval?

Man findet sie auch in Burma, Malaysia und auf den Molukken.
Deze soort is te vinden in Mexico, Maleisië en op de Seychellen.

FI Frau Präsidentin! Burma wird die ersten Parlamentswahlen seit 20 Jahren abhalten.
FI Mevrouw de Voorzitter, in Birma worden de eerste parlementsverkiezingen in twintig jaar gehouden.

Burma darf keinesfalls in dieses Vorhaben einbezogen werden.
In elk geval kan die uitbreiding niet plaatsvinden met Birma.

Ich glaube, es war Burma.
Ik geloof in Birma.

Man findet den Zedrachbaum in Indien und Burma.
De goudbrauwbuulbuul komt voor in India en Sri-Lanka.

Amber Hedger von Myanmar[Burma] der PCMAG.
Reinaldo Gramolini van Andorra van PCMAG.

Harrison Schelling von Myanmar[Burma] der PCMAG.
Jerrod Spight van Kazakhstan van PCMAG.

Bertram Beja von Myanmar[Burma] der PCMAG.
Ming Dimick van Norway van PCMAG.

Verlene Daly von Myanmar[Burma] der PCMAG.
Randolph Litwiler van Egypt van PCMAG.

Jamison Hallberg von Myanmar[Burma] der PCMAG.
Carie Malgieri van Argentina van PCMAG.