BYE - vertaling in Nederlands

• dag
• bye
• doei
• tot ziens

Voorbeelden van het gebruik van Bye in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bye, Roger.
Doei, Roger.

Ich bin weg. Bye.
Ik ben ermee weg, tot ziens.

Rate mal, was ich geträumt habe? Bye.
Raad eens wat voor droom ik had? Bye.

Bye, Jack. Hier ist meine Karte.
Hier is m'n kaartje.- Dag, Jack.

Bye, neuen korrekten Freunde!
Doei, gave nieuwe vrienden!

Okay, bye. Mehr scharfe Soße.
Meer hete saus.- Oké, tot ziens.

Jetzt bist du ein richtiger Soldat, Bye Ya.
Je bent nu 'n echte soldaat, Bye Ya.

Bye, Will. Bye, Ernie.
Dag, Will. Dag, Ernie.

Bye, Mr. und Mrs. P.
Doei, Mr en Mrs P.

Maria, auf ein Wort.- Bye, Dad.
Maria, een woord.- Tot ziens, Pap.

Das ist aus Bye Bye, Birdie.
Het is Bye Bye, Birdie.

Du hast Tony nicht Bye gesagt.
Je zei geen dag tegen Tony.

Bye, Ben!
Doei, Ben!

Warum bist du nicht auf der Arbeit? Danke. Bye.
Bedankt. Waarom ben je niet op je werk? Dag.

Es ist der Anfang von"Bye Bye Birdie.
Het is het begin van Bye Bye Birdie.

Auf Wiedersehen.- Bye, Arthur.
Dag Arthur. Tot ziens.

Ich rufe Sie in 10 Minuten zurück. Bye.
Ik bel je over tien minuten terug, doei.

Ich mochte Bye Bye Birdie.
Ik vond Bye Bye Birdie leuk.

Ihr Blaulicht auf dem Dach ist? Bye.
het zwaailicht nog op het dak staat? Dag.

In dem Fall, Bye.
In dat geval… Tot ziens.