BYE - vertaling in Duits

• Bye
• Tschüss

Voorbeelden van het gebruik van Bye in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Welterusten, Spencer. Bye, Wren.
Gute Nacht, Spencer. Tschüss, Wren.

En onthoud, alle geheime IDs… moeten volgende week opnieuw gefotografeerd worden. Baby, bye.
Und vergesst nicht, alle Sicherheitsausweise… Baby, tschüss. erhalten ab nächster Woche neue Fotos.

Het heet toch geen'Bye Bye, Albert'?
Es heißt ja nicht"Bye Bye, Albert"?

En dit is Kids uit Bye Bye Birdie.
Und hier kommt„Kids“ aus Bye, Bye, Birdie.

Het is… Oké, bye.
Ich… Okay, tschüss.

Laat een bericht achter, bye.
Hinterlass eine Nachricht, bye.

Ik bel je als ik land, Bye.
Ich rufe an, wenn ich gelandet bin. Tschüss.

Oké, zal ik doen. Bye.
Okay, mache ich, tschüss.

Bye for now! Tot ziens!
Bye for now! Erstmal Tschüss!

Bye.- En?
Bye.- Und?

Niet,'bi', maar'bye'.
Ich meine"bi", nicht"Bye".

Ik hou van jullie, bye.
Ich liebe euch. Bye!

Bye, Ed. Hou van je.
Ich hab dich lieb. Tschüs, Ed.

Bye, Mr Sullivan.
Wiedersehen, Mr. Sullivan.

Bye. Yep… we gaan naar de bron, okee? Okee?
Hej. zur Quelle gehen, oder? Ja?

Ja! Bye.- Tot ziens!
Ja! Also bis dann!

Atlético Mineiro had een bye.
Ein Spree-Athener nimmt Abschied vom Nesenbach.

Dan de hand. Bye, bye.
Dann die Hände:"Bye, bye, bye..

Waarom niet? Mr De Bye.
Wieso nicht?- Herr De Bye!

Zeg bye.
Sag Wiedersehen.