Voorbeelden van het gebruik van Wiedersehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich Wiedersehen, Ian. würde dich jetzt irgendwie gern küssen.
Ik… Vaarwel, Ian. wil je nu wel zoenen.Wiedersehen, Paul. Ja.
Ja, tot ziens, Paul.Wiedersehen, Joe. Warum hast du das getan?
Du wirst ihn wiedersehen.
Wir können uns nicht mehr wiedersehen.
Dass wir uns nie wiedersehen.
Dat we elkaar nooit meer terugzien.Vier Millionen, wenn Sie ihn wiedersehen wollen.
Ein Wiedersehen, eine Stahlklaue und Daigo Tokisaka.
Wiedersehen, Herb!
Wiedersehen, meine Freunde. Ruhig.
Vaarwel, mijn vrienden. Rustig.Wiedersehen, Pat.
Tot ziens, Pat.Ich muss dich wiedersehen.
Ik moet je weerzien.Wiedersehen, Max. Woher wusstest du das?
Hoe wist je dat?- Dag, Max?dass ich sie eines Tages wiedersehen werde.
ik haar op een dag zal zien.dass sie Prince wiedersehen wollte.
ze Prince wou terugzien.Du wirst sie wiedersehen.
Sie könnten Ihren Vater wiedersehen.
Je vader terug bij je.Wiedersehen, Mom. Klingt super.
Doei, mam. Klinkt goed.Ein Wiedersehen in deinem alten Waisenhaus?
Een reünie bij je oude weeshuis?Wiedersehen, Miss Bond.
Vaarwel, Miss Bond.
